Перевод "начинаются" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Когда начинаются занятия? | When do classes start? |
| Когда каникулы начинаются? | Does vacation ever begin? |
| Войны не начинаются просто так , как зима. Войны начинаются людьми. | Wars don't simply start like winter starts, but rather it is people that start a war. |
| Во сколько уроки начинаются? | What time does school begin? |
| Уроки начинаются в девять. | School begins at 9. |
| Занятия начинаются восьмого апреля. | School begins on the eighth of April. |
| Во сколько начинаются занятия? | What time does class begin? |
| Занятия начинаются в понедельник. | Classes begin on Monday. |
| Занятия начинаются в понедельник. | Classes start on Monday. |
| Твои проблемы только начинаются. | Your troubles are just beginning. |
| Проблемы начинаются за его пределами. | The real problems begin outside it. |
| Занятия в школе начинаются послезавтра. | School begins the day after tomorrow. |
| Наши занятия начинаются в восемь. | Our school begins at eight. |
| Летние каникулы начинаются в июле. | The summer vacation begins in July. |
| Занятия начинаются в следующий вторник. | Classes begin next Tuesday. |
| Предложения начинаются с прописной буквы. | Sentences begin with a capital letter. |
| Предложения начинаются с заглавной буквы. | Sentences begin with a capital letter. |
| Испытания начинаются на следующей неделе. | Tests start next week. |
| Когда начинаются твои летние каникулы? | When does your summer vacation start? |
| Летние каникулы начинаются в июле. | Summer holiday begins in July. |
| Уроки начинаются в восемь утра. | Classes start at eight in the morning. |
| Неприятности у Тома только начинаются. | Tom's troubles are only beginning. |
| Проблемы начинаются с восприятия высоты звука. | Now the problems begin first with pitch perception. |
| Занятия в школе начинаются десятого апреля. | School begins on April the tenth. |
| Занятия в школе начинаются в апреле. | School begins in April. |
| Занятия в школе начинаются в девять. | School begins at nine. |
| Во сколько начинаются занятия в школе? | What time does school begin? |
| Наши занятия начинаются в восемь тридцать. | Our school begins at eight thirty. |
| Занятия в школе начинаются в девять. | School begins at 9. |
| Мирные переговоры начинаются на этой неделе. | The peace talks begin this week. |
| Занятия начинаются ежедневно в девять часов. | Classes start at nine o'clock every day. |
| Занятия в школе начинаются в девять. | School starts at nine. |
| Экзамены начинаются сразу после летних каникул. | Exams are right after summer vacation. |
| Школьные занятия начинаются со следующего понедельника. | School will start next Monday. |
| Все путешествия начинаются с первого шага. | All journeys begin with a first step. |
| Занятия в школе начинаются в понедельник. | School starts Monday. |
| Когда у вас начинаются зимние каникулы? | When does your winter vacation begin? |
| Когда у тебя начинаются зимние каникулы? | When does your winter vacation begin? |
| Когда там перестают идти дожди, начинаются войны. | When the rains fail there, wars begin. |
| Однако проблемы для мировой экономики только начинаются. | But the troubles for the world economy are just starting. |
| Проблемы начинаются, когда вы погружаетесь под воду. | The problem happens when you start to go underwater. |
| Однако, в конечном счете, изменения начинаются сверху. | Ultimately, however, change starts at the top. |
| Однако через какое то время начинаются проблемы. | However, after some time, problems come. |
| Занятия в школе начинаются со следующего понедельника. | School starts next Monday. |
| Занятия в школе начинаются в восемь тридцать. | School begins at eight thirty. |
