Перевод "начинкой" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 2) Хотток разновидность корейского блинчика с начинкой | 2)Hotteok or Hoddeok, a variety of filled Korean pancake |
| Также обязательно попробуйте Вздохи Ромео и Поцелуи Джульетты нежные миндальные печенья с вкуснейшей шоколадной начинкой. | Finally, bite into Romeo s Sighs and Juliet s Kisses chocolate and almond cookies with more chocolatey goodness as filling. |
| Это большой пирог с начинкой из картофеля, мяса, лука и смеси специй, он выпекается примерно за два часа. | It's a large pie that's fllled with potatoes, meat, onions and a blend of spices, and baked for about two hours. |
| Блогер Шеф Джон из Foodwishes.com готовит венесуэльский арепас с начинкой из поджаренной свинины. Он демонстрирует свой вариант блюда. | Food blogger Chef John of Foodwishes.com tried his hand at making Venezuelan arepas which he stuffed with pulled pork making his version of what is known in Venezuela as a hairy arepa |
| Болгария испеките баницу, популярное лакомство с начинкой из тыквы, сыра либо шпината, вместе с Hit the Road Travel Blog . | Bulgaria Hit the Road Travel Blog promotes Banitsa a popular pastry with the choice of pumpkin, cheese or spinach stuffing. |
| Есть доказательства, что террористические группы пытались приобрести материал, необходимый для создания взрывного устройства с ядерной начинкой или грязной ядерной бомбы. | There is evidence that terrorist groups have tried to acquire the material needed to construct a crude nuclear explosive device, or a dirty bomb. |
| Если такой возможности нет, то не забудьте попробовать хачапури (хлеб с начинкой из сыра) и выпить бокал красного вина Мукузани . | Should this option prove unavailable, be sure to sample some of the khachapuri (a delectable cheese and garlic bread) and have a glass of Mukuzani red wine. |
| Вас может заинтересовать стоимость это я не для продажи говорю. Так вот, весь этот прибор со всей электронной начинкой стоит тысячу долларов. | If you're interested in what it costs I'm not selling them today but this unit, with the electronics and everything, if you buy one, is around a thousand bucks. |
| В продаже всегда были булочки со смородиной, торт с кокосовой начинкой, сладкий кокосовый хлеб, корзиночки с вареньем, сдобный хлеб, торт из печенья (иногда), карибские булочки, а во время Страстной недели горячие булочки с крестом. | There was always on sale currants roll, coconut turnovers, coconut sweet bread, jam tarts, butter bread, biscuit cake (sometimes), hops bread and on Holy Week there was Hot Cross Buns. |
