Перевод "наша целевая группа" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

группа - перевод :

ключевые слова : Group Band Crew Bunch Force Ours Victim Daughter Hope

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В этом видео Джени объясняет, чем является Целевая группа трудящихся мигрантов	In this video Janie explains more about what the Migrant Workers Task force is about
Но вы этого не говорите, потому что эти парни ваша целевая группа.	But you don't say that, because they're the guys you're targeting.
Наша группа состояла из пяти человек.	Our group consisted of five persons.
7. подчеркивает также важность того, чтобы целевая группа высокого уровня и Рабочая группа при выполнении своих мандатов учитывали необходимость	7. Also stresses that it is important that the high level task force and the Working Group, in the discharge of their mandates, take into account the need
10. подчеркивает также важность того, чтобы целевая группа высокого уровня и Рабочая группа при выполнении своих мандатов учитывали необходимость	10. Also stresses that it is important that the high level task force and the Working Group, in the discharge of their mandates, take into account the need
Целевая группа трудящихся мигрантов не имеет своего офиса и не является официальной организацией. Группа проводит регулярные собрания в Зико Хаус на ул.	Migrant Workers Task Force have no office or official organization, but have been meeting regularly at Zico House in Hamra and will soon relocate some of their activities to Migrant House in Nabaa.
видимо, у них противоположная целевая аудитория..	Apparently they have a different target audience..
Сначала целевая группа состояла из Алекса, Лиоба, Фарра, Али и Дженни, но в последнее время численность группы стала увеличиваться.	Initially the task force consisted of only Alex, Lioba, Farah, Ali, and Janie and a few other members, but recently the group has been expanding.
Другая целевая группа состоит из детей более юного возраста, чья открытость и врожденное любопытство еще не были подавлены формальным образованием.	The other target audience consists of younger children, whose openness and inborn curiosity have not yet been stifled by formal schooling.
По пятницам наша группа встречается с супругами, работающими за границей, в баре Чака.	On Friday evenings, a group of us with spouses working overseas meet at Chuck's Bar and Grill.
У радио и телевидения была та же самая целевая аудитория.	Radio and TV enjoyed the same built in audience.
КЕМБРИДЖ Целевая зона новомодное слово в дебатах о международной политике.	CAMBRIDGE Target zones are the new buzz words in international policy debates.
Наша группа начала расти, все больше и больше людей стало интересоваться Диван Газза и клубом книголюбов.	Our group started growing, and more and more people became interested in Diwan Ghazza and in the book club.
Сообщество энергичных молодых людей в Бейруте Целевая группа трудящихся мигрантов работает для оказания поддержки иностранному домашнему персоналу в Ливане, чьи условия жизни и труда очень часто бывают несправедливыми.	A community of enthusiastic young people in Beirut, The Migrant Workers Task Force, are working to support foreign domestic workers in Lebanon whose living and working conditions are often desperately unfair.
Целевая инфляция Чили составляет 3 с приемлемым диапазоном плюс или минус 1 .	Chile s inflation target is 3 with an acceptable range of plus or minus 1 .
Это наша поэзия. Это наша прекрасная история.	That is our poetry. That is our beautiful story.
Это наша отличительная черта и наша миссия.	That is our identity and our mission.
Мы вообще группа? Какая группа?	Were we even a group? What group?
наша речка.	That is our river.
Наша Гордость	Our tributes
Победа наша.	The victory is ours.
Победа наша.	Victory is ours.
Собака наша.	The dog is ours.
Это наша.	It's ours.
Которая наша?	Which one is ours?
Эта наша.	This one is ours.
Проект зародился 15 лет назад, когда наша группа она называлась институт TIGR занималась секвенированием первой в истории пары геномов.	This is a project that had its inception 15 years ago when our team then we called the institute TIGR was involved in sequencing the first two genomes in history.
Однажды вечером во время заката, у костра собралась вся наша группа и еще около 50 школьников, которых привез автобус.	One evening, the group sat around a campfire as the sun set, and around 50 African schoolchildren were bussed in.
Однажды вечером во время заката, у костра собралась вся наша группа и еще около 50 школьников, которых привез автобус.	One evening, the group sat around a campfire as the sun set, and around 50 African schoolchildren were bussed in.
Поэтому сегодня я не только расскажу как наша группа в MIT использовала природу для решения одной из серьёзных мировых проблем.	So I'm not here today only to tell you how my team at MIT has drawn out of nature a solution to one of the world's great problems.
Это наша вина и наша задача не допустить этого.	Kejadian ini timbul karena kesalahan kita sendiri dan menjadi tanggung jawab kita untuk memperbaikinya.
Это приводит к такому явлению, 1 группа студентов,2 группа магистрантов, 3 группа аспирантов и 4 группа профессоров.	But, unsurprisingly, there are deeper concerns of the Chinese system of education one issue was whether I would be able to talk about whatever I wanted to talk about in my class.
Наша должность такая.	Our work is of that sort.
Коран наша конституция	The Koran is our constitution
Это наша сила.	That is our strength.
Ментальность наша тюрьма .	Mentality is our prison.
Это наша обязанность.	This is our legal obligation.
Наша рождественская индейка.	Our Christmas Turkey.
Бенгальский наша гордость.	Bangla is our pride.
Наша команда выигрывает.	Our team is winning.
Наша команда проиграла.	Our team lost.
Которая машина наша?	Which car is ours?
Это наша школа.	This school is ours.
Это наша школа.	That is our school.
Она наша учительница.	She's our teacher.

Display this page in English