Перевод "наше" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Что наше то наше. | What's ours is ours. |
| Это наш полет, наше приключение, наше начало. | This is our journey, our own adventure, our own beginning. |
| Это наше. | It is ours. |
| Наше сознание | Our conscience |
| Это наше. | This one is ours. |
| Наше изобретение. | Our finding. |
| Это наше. | It's one of those things. |
| Наше единение. | Our togetherness. |
| Наше вам. | Hello there. |
| Наше путешествие. | Our trip. |
| Это наше. | This is ours. |
| Это наше. | It's ours. |
| Наше расписание? | Our reservations? |
| Море наше. | The sea is ours. |
| Это наше первое выражение, а вот наше второе выражение. | And then our second expression is going to become well, everything's going to be over 4, so I'll just write that right now. |
| Наше освобождение было так же неожиданно, как и наше задержание. | Our release was as surprising as our detention. |
| Пришло наше время | Now is Our Time |
| Пришло наше время . | And our moment is now. |
| Наше энергетическое будущее | Our Energy Future |
| Наше виртуальное средневековье | Our Virtual Middle Ages |
| Только наше ценообразование | We're the only ones who don't have the price set right. |
| Наше время закончилось. | Because our time is up. |
| Наше дело мужицкое. | 'Ours is peasant's business we look after everything ourselves. |
| Это наше будущее. | That's what the future is going to be. |
| Наше мышление гибкое. | Our thinking is flexible. |
| Наше время истекает. | We're running out of time. |
| Наше время ограничено. | Our time is limited. |
| Оно было наше. | It was ours. |
| Здоровье наше богатство. | Health is wealth. |
| Это не наше. | This is not ours. |
| Это место наше. | This place is ours. |
| Это было наше. | That was ours. |
| Наше расследование продолжается. | Our investigation is ongoing. |
| Дети наше будущее. | Children are our future. |
| Дети наше будущее. | The children are our future. |
| Наше терпение заканчивается. | We're running out of patience. |
| Это наше решение. | This is our decision. |
| Это наше будущее. | That's our future. |
| Это наше наследие. | This is our legacy. |
| Это наше наследие. | Here is our heritage. |
| Молодежь наше будущее. | Young people represent the future. |
| Дети наше будущее. | Children are our future. |
| Таково наше желание. | This is our wish. |
| Наше время ограничено. | We do not have unlimited time. |
| Наше спасение Африка. | Africa is our salvation. |
