Перевод "нашей компании" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В нашей компании плохо платят. | Our company pays badly. |
| Том лучший работник нашей компании. | Tom is the best worker in our company. |
| База нашей компании находится в Токио. | Our company's base is in Tokyo. |
| Спасибо за интерес к нашей компании. | Thank you for your interest in our company. |
| У нашей компании имеется множество зарубежных клиентов. | Our company has many clients from abroad. |
| Кто самый лучший певец в нашей компании? | Who is the best singer in our company? |
| Вы, вероятно, уже знаете о нашей компании. | You probably already know about our company. |
| Кто самый лучший певец в нашей компании? | Who's the best singer in our company? |
| Почему Вы хотите работать в нашей компании? | Why do you want work for our company? |
| В нашей компании, это называется время облизать мизинец . | Now, in our company, this is what we call the pinky suck moment. |
| Мы устроили вечеринку по случаю двадцатилетия нашей компании. | We held a party in honor of the 20th anniversary of our company. |
| У нашей компании много клиентов из за рубежа. | Our company has many clients from abroad. |
| Он выступил с речью от лица нашей компании. | He made a speech on behalf of our company. |
| Благодарим Вас за интерес, проявленный к нашей компании. | We appreciate your interest in our company. |
| Я уверен, вы будете ценным активом для нашей компании. | I'm sure you'll be a valuable asset to our company. |
| Том начал работать в нашей компании три года назад. | Tom began to work for our company three years ago. |
| Отчёты нашей компании показывают большой доход за этот год. | The records of our company show a large profit for the year. |
| Нехватка инженеров является самым узким местом в развитии нашей компании. | The shortage of engineers is the greatest bottleneck to the development of our company. |
| В нашей компании японский язык является официальным для ведения бизнеса. | In our company the official language of business is Japanese. |
| У нашей компании не было намерения передавать дискриминационные или расистские сообщения. | Seoul Secret, the company behind the Snowz pill, apologized for offending a lot of people. |
| Я думаю, в нашей компании скоро откроется вакансия, если тебе интересно. | I think there's a job opening up at our company, if you're interested. |
| На кону будущее нашей компании. Последние несколько лет мы терпели большие убытки. | The future of our company is at stake. We have been heavily in the red for the last couple of years. |
| У нашей компании есть хорошо организованная система магазинов, распределённых по всей Японии. | Our company has a well organized system of 200 sales offices, located all over Japan. |
| Вы не планируете присоединиться к нашей компании, чтобы выпить что нибудь попозже? | Do you plan to join us for a drink afterwards? |
| Ранее этим вечером через аккаунт нашей компании был опубликован оскорбительный и недопустимый твит. | Earlier this evening an unauthorized and offensive tweet was posted via our company account. |
| В такое тяжелое время как сейчас, неординарные усилия могут помочь нашей компании выбраться из долгов. | In hard times like this, no ordinary effort can get our company out of the red. |
| Помимо этого сотрудник, разместивший сообщение, покинул компанию, поскольку данный поступок является нарушением кодекса поведения нашей компании. | Further, we have terminated the employee who posted the tweet as this action was a violation of our code of conduct. |
| Большие компании. Большие компании. | Big companies. Big companies. |
| По утверждению заместителя генерального директора ivi Михаила Платова, новые ограничения вполне приемлемы и не затрагивают деятельности нашей компании . | Mikhail Platov, the deputy director general of ivi, said the new restrictions were acceptable and that they would not affect our company's activities. |
| Нашей кошки нет. | Our cat is missing. |
| Компании канадские. | The companies are Canadian. |
| Черные компании | Black Companies |
| еще мы разрешаем приводить собак и тому подобное, в нашей компании действительно веселая культура, которая помогает людям работать и наслаждаться этим. | we also allow dogs and things like that, and we've had, I think, a really fun culture at our company, which helps people work and enjoy what they're doing. |
| Мы начали задаваться вопросами о том, как мы на самом деле относимся к более высоким нуждам, преобразующим нуждам ведущих служащих нашей компании. | And we started asking ourselves the questions about how we were actually addressing the higher needs, these transformational needs for our key employees in the company. |
| Нашей команде пришлось очень много пылесосить за всё время нашей работы. | This means that people in my group were doing a lot of vacuuming during this project. |
| создают смысл нашей жизни. | They give meaning to our lives. |
| Хадасса нашей Надя невеста! | Hadassah Nadia our bride! |
| Какова цена нашей свободы? | What is our freedom worth to us? |
| Ваша команда сильнее нашей. | Your team is stronger than ours. |
| Климат нашей страны умеренный. | Our country's climate is temperate. |
| Загрязнение вредит нашей земле. | Pollution is damaging our earth. |
| Мы гордились нашей силой. | We took pride in our strength. |
| Майк капитан нашей команды. | Mike is captain of our team. |
| Джордж капитан нашей команды. | George is the captain of our team. |
| Директор нашей школы американец. | The principal of our school is an American. |
