Перевод "наше местоположение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Приложение автоматически определяет местоположение свалки. | The app will automatically determine the dump's location. |
| Почему? Ну конечно потому, что там была проблема крушения закона и порядка. И также, как говорят в розничной торговле, это местоположение, местоположение, местоположение. | Why? Well of course there was the issue of law and order collapsing, but also, as they say in the retail trade, it's location, location, location. |
| Местоположение тигров в регионе Большой Меконг. | Around 400 Sumatran tigers are left in Indonesia. Tiger locations in the Greater Mekong Region. |
| Во первых, местоположение, указанное пользователем в профиле. | First, there is the location a user chooses to add to their profile. |
| Территории, пригодные для сельскохозяйственного производства, изменят своё местоположение. | Regions suitable for farming will shift. |
| Что наше то наше. | What's ours is ours. |
| Вас вряд ли удивит местоположение этих высокообразованных школьных округов. | The locations of these enlightened districts, I think, will fail to surprise you. |
| GPS позволяет вам определить своё местоположение с помощью спутников. | GPS allows you to determine your location using satellites. |
| И в течение 12 часов они смогли найти местоположение всех шаров. | And in 12 hours, they were able to find all these balloons, all across the country, right. |
| Это наше. | It is ours. |
| Наше сознание | Our conscience |
| Это наше. | This one is ours. |
| Пришло наше время | Now is Our Time |
| Пришло наше время . | And our moment is now. |
| Наше энергетическое будущее | Our Energy Future |
| Наше виртуальное средневековье | Our Virtual Middle Ages |
| Только наше ценообразование | We're the only ones who don't have the price set right. |
| Наше время закончилось. | Because our time is up. |
| Наше дело мужицкое. | 'Ours is peasant's business we look after everything ourselves. |
| Это наше будущее. | That's what the future is going to be. |
| Наше мышление гибкое. | Our thinking is flexible. |
| Наше время истекает. | We're running out of time. |
| Наше время ограничено. | Our time is limited. |
| Оно было наше. | It was ours. |
| Здоровье наше богатство. | Health is wealth. |
| Это не наше. | This is not ours. |
| Это место наше. | This place is ours. |
| Это было наше. | That was ours. |
| Наше расследование продолжается. | Our investigation is ongoing. |
| Дети наше будущее. | Children are our future. |
| Дети наше будущее. | The children are our future. |
| Наше терпение заканчивается. | We're running out of patience. |
| Это наше решение. | This is our decision. |
| Это наше будущее. | That's our future. |
| Это наше наследие. | This is our legacy. |
| Наше освобождение было так же неожиданно, как и наше задержание. | Our release was as surprising as our detention. |
| Почему? Потому что любое движение самого суперпроводника изменит и местоположение линий, изменит их конфигурацию. | Why? Because any movement of the superconductor will change their place, will change their configuration. |
| сознавая, что географические особенности и местоположение Филиппин делают страну подверженной стихийным и антропогенным бедствиям, | Aware that the geographical features and location of the Philippines make it prone to natural and man made disasters, |
| Карта содержит подробную информацию о каждом предприятии, включая местоположение, национальность владельца и количества сотрудников. | The map provides details of each factory including location, nationality of the owner, and number of employees. |
| На своей странице в Facebook он объяснил , как это местоположение помогает ему с работой | He explained on Facebook how this prime location helps him with his work |
| Наше будущее огромных долгов | Our Deep Debt Future |
| Наше лето чрезвычайных ситуаций | Our Summer of Extremes |
| Удовольствия наше древнее наследие. | Our pleasures are really ancient. |
| Наше время время недостатка. | This is a time of need. |
| Наше обыкновение три поста... | 'It's our custom.' |
