Перевод "нашим партнером" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| ОЭСР является сотрудничающим партнером. | The OECD is a collaborating partner. |
| Я был партнером Тома. | I was Tom's partner. |
| Недостаточно быть ограниченным партнером в борьбе с террором Пакистан должен стать полноправным партнером. | It is not enough to be a limited partner in the struggle against terror Pakistan needs to become a full partner. |
| Пакистан должен стать полноправным партнером. | Pakistan needs to become a full partner. |
| Алжир является важным партнером Европейского Союза. | Algeria is a very important partner country for the European Union. |
| Нашим соседям наплевать. | Our neighbors are not concerned. |
| И детям нашим. | Neither will our children. |
| Будь нашим гостем. | Be our guest. |
| Будьте нашим гостем. | Be our guest. |
| Фото предоставлено Prachatai, партнером сайта Global Voices | Image from Prachatai, a content partner of Global Voices |
| ВВП было нашим молотком. | GDP has been our hammer. |
| Что делать нашим детям? | What can our kids do? |
| Вы недовольны нашим решением? | Are you dissatisfied with our decision? |
| Ты недоволен нашим решением? | Are you dissatisfied with our decision? |
| Он злоупотребил нашим доверием. | He abused our trust. |
| Она пренебрегла нашим предложением. | She turned up her nose at our offer. |
| За нашим домом сад. | There's a garden behind our house. |
| Вернёмся к нашим баранам. | Let's get back to our sheep! |
| Это будет нашим секретом. | It'll be our secret. |
| Том злоупотребил нашим доверием. | Tom abused our trust. |
| Том был нашим переводчиком. | Tom was our interpreter. |
| Том был нашим капитаном. | Tom was our captain. |
| Том был нашим лидером. | Tom was our leader. |
| Мы гордимся нашим достижением. | We're proud of our achievement. |
| Нашим гидом был Том. | Our guide was Tom. |
| Том был нашим героем. | Tom was our hero. |
| Что с нашим рейсом? | What's going on with our flight? |
| Является ли Россия надежным партнером в этих вопросах? | Is Russia a trustworthy partner in these areas? |
| Демократический Египет, конечно, был бы более надежным партнером. | A democratic Egypt would certainly be a more reliable partner. |
| Недостаточно быть ограниченным партнером в борьбе с террором | It is not enough to be a limited partner in the struggle against terror |
| Я хотел бы, чтобы Вы были моим партнером. | I'd like you to be my partner. |
| Крупнейшим торговым партнером провинции является американский штат Мичиган. | Ontario's largest trading partner is the American state of Michigan. |
| Даст она гражданство нашим детям? | Will it give citizenship to our children? |
| Мы были одурачены нашим орудием. | We've been fooled by our tool. |
| Они стали нашим высшим благом , | This is what our summum bonum is. |
| Восход солнца каждым нашим утром | The sunrise of all our mornings |
| Что стало с нашим обществом? | What has happened on our society? |
| Мы назначили его нашим представителем. | We appointed him as our representative. |
| Мы избрали его нашим представителем. | We elected him as our Representative. |
| Лед треснет под нашим весом. | The ice will crack beneath our weight. |
| Доктор Уайт был нашим переводчиком. | Dr. White acted as our interpreter. |
| Оставим решение за нашим учителем. | Let's leave the decision to our teacher. |
| Госпожа Сато занимается нашим классом. | Miss Sato is in charge of my class. |
| Нашим детям пора идти спать. | It's time for our children to go to bed. |
| Ты согласен с нашим предложением? | Do you agree to our proposal? |
