Перевод "наши спины" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Lives Friends Days Money Backs Spine Massage Upper

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мой пенис касался спины .	My penis was touching back.
Он сделал ей массаж спины.	He massaged her back.
Она сделала ему массаж спины.	She massaged his back.
Чей то локоть коснулся моей спины.	Somebody's elbow touched my back.
Том ненавидит советчиков из за спины.	Tom hates backseat drivers.
Том почесал спину чесалкой для спины.	Tom scratched his back with a backscratcher.
Медведи любят чесать спины о кору деревьев.	Bears like to scratch their back on tree bark.
Врач попытался извлечь пулю из его спины.	A doctor tried to remove the bullet from his back.
Медведи часто чешут спины о кору деревьев.	Bears often scratch their backs on the bark of trees.
Есть адаптивная логика в том, чтобы быть добрыми по отношению к тем, с кем мы непрерывно взаимодействуем мы чешем их спины, они наши.	There is an adaptive logic to being kind to those with whom we continually interact we scratch their backs, they scratch ours.
Ведение блога опасно для Вашей спины... в Саудовской Аравии.	Blogging is bad for your back .. in Saudi Arabia.
Она почувствовала, как кто то дотронулся до её спины.	She felt someone touch her back.
Мэри почувствовала, будто призрак или дух коснулся её спины.	Mary felt as if a ghost or spirit had touched her back.
Наши тела реагируют на наши чувства.	Our bodies respond to our feelings.
Наши паразиты, вспомнила она, как это говорил Вронский. Наши? почему наши?	'Our parasite,' she remembered how Vronsky had said the words. 'Our?
На самом деле, спины многих статуй при раскопке абсолютно гладкие как стекло.	In fact, in many of the statues, when you excavate them, the backs are totally smooth almost glass smooth.
Дети матери земли наши песни, наши молитвы	Children of mother earth our songs, ours prayers
Похож на предыдущий подвид, но несколько темнее и имеет менее контрастную окраску спины.	It is similar to that subspecies, but darker with a less contrasting back.
Наши поздравления!	Congratulations!
Наши требования	Our demands are
Наши соболезнования!	Our condolences!
Книги наши.	The books are ours.
Эти наши.	These are ours.
Наши соболезнования.	Our condolences.
Мы оставляем наши дни рождения, наши адреса, наши интересы и предпочтения, наши отношения, нашу финансовую отчётность можно перечислять бесконечно.	We are leaving our birthdays, our places of residence, our interests and preferences, our relationships, our financial histories, and on and on it goes.
Почему наши суждения и наши эмоции так отличаются?	Why would our judgments, and our emotions, vary in this way?
Наши голоса важны, а наши действия ещё важнее.	Our voices matter and our actions matter even more.
Но сложно переломить наши привычки, наши взрослые привычки.	But it s hard to break our habits, our adult habits.
Наши страны соседи. Наши истории и населения переплетены.	We are neighbors, our histories and populations intertwined.
Опять помилос , подумал Левин, крестясь, кланяясь и глядя на гибкое движение спины кланяющегося дьякона.	Again 'Lordvmercypons!' thought he, crossing himself, bowing, and watching the movements of the bowing deacon's flexible back.
И когда эти европейцы наконец то расправили спины... , об эпохе холодной войны и предубежденности.	And when these Europeans have finally stood up , of the Cold War era and bias.
Мне сказали, что работа за компьютером в течение нескольких часов вредна для моей спины.	I've been told that sitting for hours working on my computer is bad for my back.
Она осмеивает наши добродетельные поступки. Подвергает сомнению наши тревоги.	It mocks our pieties. It doubts our concern.
Наши герои люди.	Our heroes are human heroes.
Спасите наши почвы	Selamatkan Tanah kita
Они наши борцы .	They are our campaigners .
Есть наши единомышленники.	They are others.
Ведь наши акарахе	As our acarajé
Поддержите наши требования	SUPPORT OUR CALL
Наши переговоры прервались.	Our negotiations broke off.
Это наши машины.	They are our cars.
Смиты наши соседи.	The Smiths are our neighbors.
Эти книги наши.	These books are ours.
Наши гости прибыли.	Our guests have arrived.
Прибыли наши гости.	Our guests have arrived.

Display this page in English