Перевод "небезопасно" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это небезопасно. | That is not safe. |
| Здесь небезопасно. | It's not safe here. |
| Это небезопасно. | This is not safe. |
| Это небезопасно. | This isn't safe. |
| Это небезопасно. | It's not secure. |
| Это небезопасно. | That's not safe. |
| Это небезопасно. | This is unsafe. |
| Здесь небезопасно. | It isn't safe here. |
| Там небезопасно. | It's not safe there. |
| Но небезопасно. | But not as safely. |
| Это всегда небезопасно. | It's never safe. |
| Здесь уже небезопасно. | It's no longer safe here. |
| Оставаться здесь небезопасно. | It's not safe to stay here. |
| Это здание небезопасно. | This building is unsafe. |
| Это очень небезопасно. | This is very insecure. |
| Это очень небезопасно. | Very unsafe. |
| Нет, там небезопасно. | No. |
| Играть на улице небезопасно. | It's not safe to play in the street. |
| Эту воду пить небезопасно. | That water is not safe to drink. |
| Делать это здесь небезопасно. | Doing that here is dangerous. |
| Эту воду пить небезопасно. | It isn't safe to drink this water. |
| Эту воду пить небезопасно. | That water isn't safe to drink. |
| Уже нигде небезопасно путешествовать. | It's no longer safe to journey anywhere. |
| Тебе небезопасно идти туда. | You might run into some trouble over there. |
| Здесь для вас небезопасно. | This one's unhealthy. |
| Это может быть небезопасно. | It would be safer not to. |
| Теперь здесь стало небезопасно. | This area is unsafe now. |
| Для меня небезопасно ехать домой. | It is not safe for me to go home. |
| Еще чего. Это очень небезопасно. | It's not true. Very unsafe. |
| Лезть на эту гору небезопасно. | It's dangerous to climb this mountain. |
| В этом озере плавать небезопасно. | It's dangerous to swim in this lake. |
| Выпрыгивать из движущегося грузовика небезопасно. | It's not safe to jump out of a moving truck. |
| Мистер маршал, там также небезопасно. | It isn't very safe for me in there either, Mr. Marshal. |
| Это небезопасно для ваших детей. | It's not safe for your kids. |
| На улицах Лондона становится небезопасно! | The streets of London are positively unsafe. |
| Небезопасно здесь нам, милый Кларенс. | We are not safe, Clarence. We are not safe. |
| Даже со мной это небезопасно. | Even with me it wouldn't be sure! |
| Гулять в одиночку по ночам небезопасно. | It isn't safe to walk alone at night. |
| Ты хочешь сказать, что здесь небезопасно? | Are you saying it's not safe here? |
| Здесь какое то время будет небезопасно. | This won't be a safe place for a while. |
| Как только драка начнётся, здесь будет небезопасно. | Once the fighting starts, it won't be safe here. |
| Сохранять пароль в конфигурационном файле? Это небезопасно. | Should the password be stored in the configuration file? This is unsafe. |
| Небезопасно отменять это задание в текущий момент. | The task is not safe to be cancelled at this time. |
| Рассуждать об этом небезопасно для вас самого. | You're dealing with things it would be better not to mention. |
| C 00FFFF И оставаться здесь тоже небезопасно. | But staying here is not safe either. This hidden fortress will soon be discovered by the Yamana's too. |
