Перевод "небесных" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В космосе несметное количество небесных тел. | There are countless heavenly bodies in space. |
| Астрономия это наука о небесных телах. | Astronomy is the science of heavenly bodies. |
| Для именования небесных тел астрономы используют латинский язык. | To give names to celestial objects, astronomers use Latin. |
| В 1790 х годах английский астроном Уильям Гершель начал всестороннее исследование туманных небесных объектов. | In the 1790s, English astronomer William Herschel began an extensive study of nebulous celestial objects. |
| также и из птиц небесных по семи, мужеского пола и женского, чтобы сохранить племя для всей земли, | Also of the birds of the sky, seven and seven, male and female, to keep seed alive on the surface of all the earth. |
| Система небесных координат используется в астрономии для описания положения светил на небе или точек на воображаемой небесной сфере. | In astronomy, a celestial coordinate system is a system for specifying positions of celestial objects satellites, planets, stars, galaxies, and so on. |
| И сказал Господь истреблю с лица земли человеков, которых Я сотворил, от человека до скотов, и гадов и птиц небесных истреблю, ибо Я раскаялся, что создал их. | Yahweh said, I will destroy man whom I have created from the surface of the ground man, along with animals, creeping things, and birds of the sky for I am sorry that I have made them. |
| Договор о космическом пространстве запрещает установку ядерного оружия на орбите, на небесных телах и размещение подобного вооружения в космическом пространстве любым другим способом , но однократно применить ядерное оружие, наверное, получится. | The Outer Space Treaty bans placing nuclear weapons in orbit, on celestial bodies, or stationing such weapons in outer space in any other manner, but may be interpreted to permit their one time use. |
| Истребилось всякое существо, которое было на поверхности земли от человека до скота, и гадов, и птиц небесных, все истребилось с земли, остался только Ной и что было с ним в ковчеге. | Every living thing was destroyed that was on the surface of the ground, including man, livestock, creeping things, and birds of the sky. They were destroyed from the earth. Only Noah was left, and those who were with him in the ship. |
