Перевод "неблагоприятная сторона" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это означает, что сторона, сторона, сторона. | That means side, side, side. |
| Студенты правы сексуально неблагоприятная среда действительно мешает им учиться. | The students are right a sexually abusive environment does make it harder for students to study and learn. |
| После урегулирования конфликта часто сохраняется крайне неблагоприятная гуманитарная ситуация. | It often happened that, following the end of a conflict, the humanitarian situation remained very worrying. |
| ii) для целей расчетов прочности цистерн используется самая неблагоприятная конфигурация | (ii) the most unfavourable configuration is used for the purpose of the tank strength calculations |
| Но сторона, сторона, сторона логично использовать для совпадающих треугольников. | By the side, side, side reasoning, these are both congruent triangles. |
| Темная сторона и сторона триумфа. | The dark side and the triumphant side. |
| Однако неблагоприятная международная обстановка продолжает сводить на нет все их усилия. | However, the unfavourable international climate continued to frustrate their efforts. |
| Вот боковая сторона и тыльная сторона. | The side view and the back view. |
| Одна сторона финансовая, другая сторона социальная. | On one side financial, on the other side social. |
| Сторона | Side |
| Неблагоприятная ситуация, сложившаяся сегодня в мире, является источником беспокойства для всех нас. | The adverse situation of the world today is a source of concern to all of us. |
| Эта сторона и эта сторона, они равны. | And I think you might be experiencing an ah hah moment that right now. |
| У Тома есть хорошая сторона и плохая сторона. | Tom has a good side and an evil side. |
| Длинная сторона | Maximum dimension |
| Лицевая сторона | Font |
| Лицевая сторона | Front |
| Сторона пальца. | Side Of The Thumb. |
| Сторона пальца! | Side Of The Thumb....! |
| Правая сторона. | liabilities on the right hand side. |
| И помните, лицевая сторона и тыльная сторона выглядят одинаково. | And remember, the front side and the back side look exactly the same. |
| Ты для меня обратная сторона мира обратная сторона мира | You're the other side of the world Oh, the other side of the world |
| Хорошо, так что эта сторона больше, чем та сторона. | OK, so this side is greater than that side. |
| Одну из важнейших ролей в расширении производства наркотических средств играет неблагоприятная международная экономическая обстановка. | The unfavourable international economic situation plays a preponderant role in increased drug production. |
| с) неблагоприятные метеорологические условия, главным образом слишком большая сила ветра и неблагоприятная роза ветров. | (c) Unfavourable meteorological conditions, mainly wind speed and wind direction. |
| И таким образом, мы можем сказать сторона, сторона, сторона логично, У меня не очень хорошо с терминологией. | And then so, we could say by the side, side, side reasoning, I'm not that good with terminology. |
| Сторона, повёрнутая к солнцу теплее, сторона, повёрнутая от него холоднее. | So the side facing the sun is warmer the side away, cooler. |
| Лицевая сторона выглядит точно так же как и задняя сторона. | The front side looks exactly the same as the back side. |
| Эта неблагоприятная тенденция может поставить под угрозу целые секторы многостороннего экономического сотрудничества в целях развития. | This unfortunate trend could imperil whole sectors of multilateral economic cooperation for development. |
| Темная Сторона Физики | The Dark Side of Physics |
| Про палестинская сторона. | The pro Palestinian side. |
| Чья сторона выигрывает? | Which side is winning? |
| Затрагиваемая Сторона Туркменистан | Party concerned Turkmenistan |
| Сторона обтекания текстом | Run Around Side |
| Напечатанная сторона вверх | FaceUp |
| Напечатанная сторона вниз | FaceDown |
| Каждая Сторона обязуется | Each Party undertakes |
| Вот лицевая сторона. | That is the front side. |
| Эта сторона лучше. | That side is better. |
| Эта сторона равна ½. | The square root of 3 over 2. This side is 1 2. |
| Вся верхняя сторона. | The whole top part. |
| Вот тыльная сторона. | Here is the back side. |
| Эта сторона 3. | First, let's identify our hypotenuse. |
| Если эта сторона h, тогда и эта сторона будет h. Так? | Right? |
| И вот размеры его северная сторона четыре тысячи пятьсот и южная сторона четыре тысячи пятьсот, восточная сторона четыре тысячи пятьсот и западная сторона четыре тысячи пятьсот тростей . | These shall be its measures the north side four thousand and five hundred, and the south side four thousand and five hundred, and on the east side four thousand and five hundred, and the west side four thousand and five hundred. |
| И вот размеры его северная сторона четыре тысячи пятьсот и южная сторона четыре тысячи пятьсот, восточная сторона четыре тысячи пятьсот и западная сторона четыре тысячи пятьсот тростей . | And these shall be the measures thereof the north side four thousand and five hundred, and the south side four thousand and five hundred, and on the east side four thousand and five hundred, and the west side four thousand and five hundred. |
Похожие Запросы : неблагоприятная информация - неблагоприятная реклама - неблагоприятная налог - наиболее неблагоприятная - неблагоприятная судьба - неблагоприятная отчетность - неблагоприятная суд - неблагоприятная почва - неблагоприятная ситуация - не неблагоприятная - неблагоприятная развитие - неблагоприятная лечение - неблагоприятная ситуация - неблагоприятная определение
