Перевод "небольшие общины" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

небольшие общины - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Кроме этого, можно найти небольшие казахские общины в различных городах и поселках Монголии.
In addition, a number of small Kazakh communities can be found in various cities and towns spread throughout the country.
Небольшие.
Slim.
Глаза небольшие.
R. Soc.
небольшие осадки
light showers
Небольшие, помоему.
Not so good, they tell me.
Небольшие разногласия.
We had a little disagreement.
Удалять небольшие артефакты
Remove Small Artifact
Видите небольшие квадратики?
Can you see the little squares?
Зарегистрированные небольшие пакеты
Registered Insured Printed matter Registered printed matter Registered small packets
Зарегистрированные небольшие пакеты
Printed matter Registered printed matter Registered small packets
Однако более бедные развивающиеся страны и небольшие производители и общины вместо того, чтобы получать преимущества от сертификации лесов, зачастую оказываются в невыгодном положении.
However, poorer developing countries and small producers and communities are often disadvantaged when it comes to benefiting from forest certification.
Плоды небольшие, примерно 2 см в диаметре, похожи на небольшие ягоды хурмы.
The fruit is a small berry 2 cm diameter, similar to a small persimmon.
У меня небольшие неприятности.
I'm in a bit of trouble.
У Тома небольшие усики.
Tom has a little mustache.
Я люблю небольшие города.
I like small towns.
Небольшие поляны, окружённые лесомName
A small piece of empty space surrounded by a forest
Но возникли небольшие затруднения.
But there were glitches.
Небольшие вспышки большое отражение
Small Flashes Large Reflections
Сделаем последние небольшие штрихи.
Let's do the last little pieces.
Можем прикрепить небольшие флажки.
We can attach small flags.
Это относительно небольшие числа.
Monty can basically show you if it's behind door number one or door number two, he can show you door number three.
Никаких или очень небольшие
None, or very little
Небольшие проблемы с гардеробом.
I'm having a little wardrobe trouble.
Небольшие проблемы со здоровьем.
He's feeling indisposed. A slight blackout.
У нас небольшие неприятности.
We're in a little trouble.
Есть небольшие жировые отпечатки.
I took three snapshots. But, you know...
Мы  небольшие страны, имеющие небольшие по размеру экономики, которые не отличаются финансовым разнообразием.
We are small countries, with small economies that lack fiscal diversity.
Сервер посылает небольшие прямоугольники клиенту.
The client controls the server.
Ещё могут использоваться небольшие круги.
Small circles are also frequent.
Глаза небольшие, красно оранжевого цвета.
The eyes are small and red orange in colour.
Также существуют небольшие независимые синагоги.
Smaller, independent synagogues exist aswell.
Глаза темные небольшие, круглой формы.
The eyes are small and almond shaped.
Там были основаны небольшие поселения.
There they established small settlements.
Небольшие насекомые (1 10 мм).
Becker, T. (1926), Ephydridae.
Хотя он делал небольшие наброски.
He did do small sketches.
Там, вероятно, будут небольшие неприятности.
There will probably be some small unpleasantness.
У нас были небольшие сбережения.
We had a little bit of savings.
В башнях расположены небольшие салоны.
The towers contained private rooms.
У Тома намечаются небольшие неприятности.
Tom's getting to be a bit of a nuisance.
Представитель азербайджанской общины
Representative of the Azerbaijani
Этнические индейские общины
Indigenous ethnic groups
И многие страны ввели небольшие и не столь уж небольшие ограничения торговли после второй мировой войны.
And many countries have introduced minor and not so minor impediments to trade since WWII.
Небольшие страны склонны быть открытыми торговле.
Small countries tend to be open to trade.
Таких организаций много, но они небольшие.
These organizations are numerous, but small.
Мы очень хорошо понимаем небольшие числа.
We're really good at small numbers.

 

Похожие Запросы : общины, - коренные общины - общины иммигрантов - сельские общины - религиозные общины - глава общины - сельские общины - Мусульманские общины - старейшины общины - религиозные общины - иностранные общины - газета общины - устойчивые общины - представитель общины