Перевод "неверно называть" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Однако было бы неверно называть украинские телевизионные каналы независимыми . | It would be misleading, however, to describe Ukraine's television channels as independent. |
| Но я, всё же, предпочёл бы называть его столкновением неверно информированных . | But I would still prefer to call it A Clash of the Misinformed. |
| Это неверно. | Wrong. |
| Это неверно. | That's wrong. |
| Это неверно. | That's incorrect. |
| Это неверно. | That's wrong! |
| Теперь это неверно. | This is no longer the case. |
| Такое предположение неверно. | This is wrong. |
| Неверно говорить неправду. | It is wrong to tell a lie. |
| Он ответил неверно. | He answered incorrectly. |
| Это утверждение неверно. | That statement is incorrect. |
| Это просто неверно. | It's just wrong. |
| Безусловно, это тоже неверно. | It is also obviously wrong. |
| Это в корне неверно. | This is plainly wrong. |
| Но это просто неверно. | And it's just not right. |
| Это в корне неверно. | It's totally wrong. |
| Это не полностью неверно. | This isn't completely wrong. |
| Боюсь, что это неверно. | I'm afraid that's wrong. |
| Ты неверно понял предложение. | You misunderstood the sentence. |
| Думаю, вас неверно информировали. | I think you've been misinformed. |
| Это в корне неверно. | This is completely untrue. |
| Это верно или неверно? | Is it right or wrong? |
| Они определённо имеют твёрдые мнения о том, что происходит, но было бы глубоко неверно называть их пассивными или некритичными пешками в информационной войне. | They've certainly got strong opinions about what's happening, but it would be profoundly inaccurate to call them passive or uncritical pawns in the information war. |
| Это неверно в значительной степени. | Wrong and by a substantial margin. |
| Это глупо и исторически неверно. | This is crazy and unhistorical. |
| Вы неверно ответили на вопрос. | Your answer to the question is not correct. |
| Ты неверно ответил на вопрос. | Your answer to the question is not correct. |
| Я уверен, что это неверно. | I'm sure that's not correct. |
| Я уверена, что это неверно. | I'm sure that's not correct. |
| Это и верно, и неверно. | It's correct, and it's incorrect. |
| То, что он говорит, неверно. | What he says is not correct. |
| Как мне тебя называть? | What should I call you? |
| Как мне вас называть? | What should I call you? |
| Можешь называть меня Бобом. | You can call me Bob. |
| Можете называть меня Бобом. | You can call me Bob. |
| Давайте называть лопату лопатой. | Let's call a spade a spade. |
| Прекрати называть меня Томом. | Stop calling me Tom. |
| Хватит называть меня Томом. | Stop calling me Tom. |
| Перестань называть меня Томом. | Stop calling me Tom. |
| Перестаньте называть меня Томом. | Stop calling me Tom. |
| Можешь называть меня Том. | You can call me Tom. |
| Можешь называть меня Томом. | You can call me Tom. |
| Можете называть меня Том. | You can call me Tom. |
| Можете называть меня Томом. | You can call me Tom. |
| Прекрати меня так называть! | Stop calling me that! |
