Перевод "неверующий" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ну, неверующий! | 'Well, he is an unbeliever! |
| Этот священник неверующий. | The priest is an atheist. |
| Какой же он неверующий? | 'How can he be an unbeliever with such a heart? |
| Слава богу, я неверующий. | Thank God I am an atheist. |
| Да, Костя неверующий , опять с улыбкой вспомнила она. | 'Oh yes! Kostya is an unbeliever,' she thought again with a smile. |
| И он, неверующий человек, повторял эти слова не одними устами. | And he, an unbeliever, repeated those words not with his lips only. |
| Как неверующий, я не могу не относиться к таким утверждениям скептически. | As a non believer, I am bound to treat such claims with skepticism. |
| Он, неверующий, стал молиться и в ту минуту, как молился, верил. | He, an unbeliever, began xo pray, and while praying believed. |
| Во время таинства Левин молился тоже и делал то, что он, неверующий, тысячу раз делал. | During the sacrament Levin did that which, agnostic though he was, he had done a thousand times before. |
| Молва приписывает Рахману авторство Разгромных ответов на оскорбительные комментарии атеистов , опубликованных на сайте Dhormockery.com под псевдонимом Obishyashi (Неверующий). | Rahman is rumored to have authored a 52 episode series for Dhormockery.com under the pseudonym Obishyashi (disbeliever), called Jaw crushing answers to insulting comments of atheists. |
| Блог Неверующий Адвокат Тристана Д. Вика, учителя английского языка в Японии, питает больше надежд на связь с планетой Кеплер 22б. Он ставит вопрос о существовании на планете цивилизации, способной к космической коммуникации. | Advocatus Atheist, a blog by Tristan D. Vick, an English teacher in Japan, is more hopeful about communicating with Kepler 22b, if it were to have a civilization capable of space communication. |
