Перевод "невидимый" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Моника Булай невидимый свет Афганистана | Monika Bulaj The hidden light of Afghanistan |
| Это невидимый, скрытый идентификатор страны, разваливающейся на части. | An invisible, latent identity marker of a country that is broken to pieces. |
| Невидимый след, который напоминает о существовании чего то жалкого, что невозможного адекватно описать. | An invisible trace that recalls the existence of something abject and difficult to adequately express. |
| Что кто то невидимый дергает за струны будь то Иллюминати или члены Билдербергской группы. | There's somebody hiding behind there pulling the strings, whether it's the Illuminati or the Bilderbergers. |
| К 2005 году невидимый презерватив проходил стадию клинических исследований и ещё не появился в продаже. | As of 2005, the invisible condom is in the clinical trial phase, and has not yet been approved for use. |
| Он также стал главным героем фильма Невидимый мальчик (1957) и несколько раз появлялся в фантастических телесериалах. | This is why Commander Adams says in his speech to Altaira ... we are, after all, not God. |
| СПИД был страшной, убийственной болезнью, а ВИЧ невидимый вирус, из за которого придётся раз в день принимать таблетку. | AIDS was a disfiguring disease that killed you, and HIV is an invisible virus that makes you take a pill every day. |
| К огню, пулям и штыкам теперь присоединилось ядерное излучение молчаливый, невидимый убийца, такой как газовые и биологические оружия. | Fire, bullets, and bayonets were now joined by nuclear radiation a silent, invisible killer like gas and biological agents. |
| Яко милостивый и человеколюбец бог еси, и тебе славу воссылаем, отцу, и сыну, и святому духу, ныне и присно и во веки веков . А аминь , опять разлился в воздухе невидимый хор. | Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Ghost, now and hereafter and for ever and ever!' 'Amen!' from the invisible choir, again floated through the air. |
| Если говорить в цифрах, собранных Codacons, то это аналогично тому, что семья из трех человек потеряла 594 евро (489 для семьи из двух человек, 654 для семьи из четырех человек). Невидимый, но сокрушительный удар. | Expressed as figures calculated the Codacons it's as if a family of 3 people in just six months has lost the equivalent of 594 euros (489 for a family of two, 654 for one of 4), an invisible but disastrous blow. |
Похожие Запросы : невидимый экспорт - невидимый режим - почти невидимый - невидимый плащ - невидимый свет - невидимый друг - невидимый мир
