Перевод "невозможные" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Иногда случаются на первый взгляд невозможные вещи. | Seemingly impossible things sometimes happen. |
| И самые страстные и невозможные романы представлялись Дарье Александровне. | And the most passionate and impossible romances occurred to Dolly's fancy. |
| Разработчик не должен недооценивать возможности злоумышленника в будущем технология может сделать возможными вещи, невозможные в данный момент. | The designer of a system should not underestimate the capabilities of an attacker technology may make it possible in the future to do things that are not possible at the present. |
| Древний Египет, Вавилон и Древняя Греция не использовали отрицательных чисел, а если получались отрицательные корни уравнений (при вычитании), они отвергались как невозможные. | For example, even though (positive) is greater than (positive) , writtennegative is considered to be less than negative (Because, for example, if you have 8 you have less than if you have 5. |
| но боюсь, меня обвинят в пытке гламуром. Посмотрите, они в очках, длинных плащах, умеют ходить по стенам и вытворять вещи, невозможные в обычном мире. | It was criticized for glamorizing violence, because, look sunglasses and those long coats, and, of course, they could walk up walls and do all these kinds of things that are impossible in the real world. |
| Я хотела бы закончить этой простой идеей понимание кода чрезвычайно важно, если мы сможем понять код, язык мозга, станут возможными вещи, абсолютно невозможные прежде. Спасибо. | I just want to end with a simple message that understanding the code is really, really important, and if we can understand the code, the language of the brain, things become possible that didn't seem obviously possible before. Thank you. |
| Когда правительством республики Сьерра Леоне было сделано заявление о намерении запереть людей в своих домах на 72 часа, многие критиковали эти меры как излишние и явно невозможные к выполнению. | When the government of Sierra Leone declared its intention to confine six million people to their homes for 72 hours, many criticized the measure as excessive or downright impossible. |
