Перевод "невысокий" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я невысокий. | I am short. |
| Том невысокий. | Tom isn't tall. |
| Том невысокий. | Tom is short. |
| Том невысокий. | Tom is small. |
| Я невысокий. | I'm short. |
| Он невысокий, но сильный. | He is short but strong. |
| Он невысокий, но сильный. | He's not tall, but strong. |
| Том невысокий, но сильный. | Tom isn't big, but he's strong. |
| Том невысокий для своего возраста. | Tom is small for his age. |
| Я знаю, что Том невысокий. | I know that Tom is short. |
| Он невысокий для своего возраста. | He isn't tall for his age. |
| Невысокий рост заставляет его чувствовать себя беззащитным. | His short stature makes him feel insecure. |
| Интересно, а если за рулем окажется молодой, невысокий парень, какое наказание ждет его. ) | I wonder if a young, short boy drives what will be the punishment. ) |
| Они все называют его Пингвином из за того, что он невысокий и толстый. | They all called him Penguin, due to him being short and fat. |
| Вронский был невысокий, плотно сложенный брюнет, с добродушно красивым, чрезвычайно спокойным и твердым лицом. | Vronsky was a dark sturdily built man of medium height, with a good natured, handsome, exceedingly quiet and firm face. |
| Я бы не слишком удивился, если бы Том получил невысокий балл на экзамене TOEFL. | I wouldn't be too surprised if Tom didn't get a good TOEFL score. |
| Дебаты по вопросам репродуктивной свободы и косметических совершенствований, таких как использование гормона роста, чтобы исправить невысокий рост, уже мелькают в программах новостей. | Debates about reproductive freedom and cosmetic enhancements such as the use of growth hormone to treat short stature already occupy the news. |
| Значительная инфляция может показаться невообразимой при сегодняшних обстоятельствах, но необходимо помнить, что даже сравнительно невысокий уровень инфляции (6 в год) снижает реальную стоимость государственного долга наполовину всего за 11 лет. | A resurgence of substantial inflation may seem unthinkable in today's environment, but remember that even a relatively modest 6 annual inflation rate cuts the real value of a nation's debt in half in just 11 years. |
| Он в три года не мог собрать, энергически говорил сутуловатый невысокий помещик с помаженными волосами, лежавшими на вышитом воротнике его мундира, стуча крепко каблуками новых, очевидно для выборов надетых сапог. | In three years he could not collect it,' a short, round shouldered landowner with pomaded hair that hung down on the embroidered collar of his uniform was saying energetically, stamping loudly with the heels of the new boots he had evidently put on specially for this occasion. |
| Невысокий, худощавый человек с женским тазом, с вогнутыми в коленках ногами, очень бледный, красивый, с блестящими прекрасными глазами и длинными волосами, лежавшими на воротнике его сюртука, стоял на другом конце, оглядывая стену с портретами. | A short lean man, with hips like a woman's, knock kneed, very pale, handsome, with beautiful shining eyes and long hair that hung over the collar of his frock coat, stood at the opposite end of the room, looking at the portraits on the wall. |
