Перевод "недопустимо" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| недопустимо | invalid |
| Это недопустимо. | This is not sustainable. |
| Это недопустимо. | This cannot be allowed. |
| Это недопустимо. | Unacceptable. |
| Что недопустимо. | This is unacceptable. |
| Это недопустимо. | This is unacceptable. |
| Это недопустимо. | This is intolerable. |
| это недопустимо. | that's undefined. |
| Перебивать недопустимо! | Interruptions are not allowed! |
| Абсолютно недопустимо! | Absolutely inadmissible! |
| Отступление недопустимо. | There is to be no retreat. |
| Такое поведение недопустимо. | Such behavior shouldn't be permitted. |
| Это просто недопустимо. | That's just not acceptable. |
| Это совершенно недопустимо. | This is completely unacceptable. |
| Ваше поведение недопустимо. | Your behavior is intolerable. |
| Это просто недопустимо. | It is simply not sustainable. |
| Недопустимо делегировать организатору. | Delegation to organizer is not possible. |
| Имя атрибута недопустимо | Attribute Name Invalid |
| Такое положение недопустимо. | Such a situation is not sustainable. |
| Это совершенно недопустимо. | This is totally prohibited. |
| Это абсолютно недопустимо! | That's entirely irregular! |
| Это немыслимо и недопустимо . | It's inconceivable and unacceptable. |
| Для меня это недопустимо. | This is unacceptable to me. |
| Такого рода поведение недопустимо. | That kind of behavior isn't acceptable. |
| Недопустимо использовать параметр SENDER | Can not use SENDER |
| Недопустимо использовать параметр RECIPIENT | Can not use RECIPIENT |
| Имя атрибута сущности недопустимо | Entity Attribute Name Invalid |
| Ты ведёшь себя совершенно недопустимо. | You're way out of line. |
| Указанное имя недопустимо Создание отменено. | The name you entered was invalid. Creation process has been canceled. |
| Указанное имя недопустимо. Переименование отменено. | The name you entered was invalid. Renaming process has been canceled. |
| И это было абсолютно недопустимо. | Now, that had to be stopped. |
| Это недопустимо, чтобы так продолжалось! | It can't keep on going like this! |
| Это недопустимо, поэтому я решил действовать. | I thought this was unacceptable. So I decided to do something about it. |
| В то же время, бездействие недопустимо. | Yet inaction is not an option. |
| Такое название недопустимо для класса документов. | This name is not allowed for a document class. |
| Недопустимо указывать команду MESSAGE перед ENCRYPT | MESSAGE command is not allowed before ENCRYPT |
| Это недопустимо, поэтому я решил действовать. | I thought this was unacceptable. |
| Я уже говорил мадам, это недопустимо... | I've told madam this is unprecedented... |
| Поэтому совершенно недопустимо селективное применение положений Конвенции. | It is therefore inadmissible to apply selectively the provisions of the Convention. |
| На английском просто недопустимо сказать Завтра идёт дождь | It's simply not permissible in English to say, It rain tomorrow. |
| Эте неравенство прав недопустимо с точки зрения морали. | Such inequality of rights is devoid of all morality. |
| Это недопустимо, и следует просто положить этому конец. | That is intolerable and simply has to stop. |
| Наличие одновременно грузинского и абхазского паспортов будет недопустимо. | The simultaneous bearing of Georgian and Abkhazian passports will be banned. |
| На английском просто недопустимо сказать Завтра идёт дождь | It's simply not permissible in English to say, It rain tomorrow. |
| Но именно поведение недопустимо с точки зрения системы. | But saving is exactly the wrong thing to do from the system point of view. |
Похожие Запросы : недопустимо расширение - юридически недопустимо - это недопустимо - недопустимо использование - совершенно недопустимо - недопустимо большое число
