Перевод "недосуг" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
недосуг - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Да все както недосуг. | I've been pretty busy. |
| Опасно нам и недосуг слова учтивой дружбы говорить. | The leisure and the fearful time cuts off the ceremonious vows of love... which so long sundered friends should dwell upon. |
| До сих пор эта новая группа была слишком занята продвижением по карьерной лестнице и получением доходов, и ей было недосуг выражать свое негодование относительно невоздержанности элиты. В то же время, среди ее членов чувствуется нарастающее недовольство. | So far, this new group has been too busy climbing the income ladder to express their resentment at the excesses of the elite, but one can feel a growing sense of anger among its members. |
