Перевод "нежную" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Старые коровы едят нежную траву. | Old cows eat tender grass. |
| Ах да, постой, сказал он, все таки удерживая ее и гладя ее нежную ручку. | Oh, wait!' he said, still holding her and stroking her delicate little hand. |
| Девочка разрыдалась, зарылась лицом в коленях матери, и Долли положила ей на голову свою худую нежную руку. | The little girl burst into sobs and buried her face in her mother's lap, and Dolly placed her thin tender hand on the child's head. |
| Крис Андерсон Мне интересно, верите ли Вы в то, что можно смешать Вашу нежную, добрую философию карьеры с успешной экономикой? | CA I mean, do you believe that you can combine your kind of kinder, gentler philosophy of work with a successful economy? |
| Смешайте воду, булгур и соль и вылейте данную смесь в кастрюлю, доведите до кипения и варите на большом огне в течение 20 30 минут, пока большая часть воды не выпарится и смесь не приобретёт нежную консистенцию. | Combine water, bulghur, and salt in saucepan, bring to boil, and cook over high for 20 30 minutes until tender and most of the water has evaporated. |
