Перевод "нежные" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Tender Gentle Delicate Soft Fragile

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

У медсестры очень нежные руки.
The nurse has very gentle hands.
Также обязательно попробуйте Вздохи Ромео и Поцелуи Джульетты нежные миндальные печенья с вкуснейшей шоколадной начинкой.
Finally, bite into Romeo s Sighs and Juliet s Kisses chocolate and almond cookies with more chocolatey goodness as filling.
Самые сложные вещи для рентгеновской съемки, наиболее технически сложные вещи для рентгена, это самые легкие вещи, самые нежные предметы.
The most difficult things to X ray, the most technically challenging things to X ray are the lightest things, the most delicate things.
Но не только холодный, злой взгляд человека преследуемого и ожесточенного блеснул в его глазах, когда он говорил эти нежные слова.
But not a cold look only but the angry look of a hunted and exasperated man flashed in his eyes as he spoke those tender words.