Перевод "незавершенное литье" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
незавершенное литье - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это мое первое литье, это мое основное литье, и это литье из бронзы. | There's my first casting, there's my master and there's my bronze. |
| Нетерминал обозначает нечто незавершенное. | Non terminal means something that we're not finished with. |
| У нас есть незавершенное дело. | We have unfinished business. |
| (М) Литье по выплавляемым моделям. | Dr. Drogin |
| Это мой чуть сломанный сокол из глины, потому что пришлось доставать его из формы. Это мое первое литье, это мое основное литье, и это литье из бронзы. | There's my somewhat ruined Sculpey Falcon, because I had to get it back out of the mold. There's my first casting, there's my master and there's my bronze. |
| (Ж) Давайте в этот раз поговорим о литье из бронзы. | We're going to talk about bronze casting and maybe begin a little bit with the history of the medium and what we're looking at is a recovered ancient Greek bronze sculpture that looks like it's been through some hard times, but it's important to remember that that's how ancient Greek sculpture looked. |
| Так сделал он десять подстав у всех их одно литье, одна мера, один вид. | In this way, he made the ten bases all of them had one casting, one measure, and one form. |
| Так сделал он десять подстав у всех их одно литье, одна мера, один вид. | After this manner he made the ten bases all of them had one casting, one measure, and one size. |
| Поднять либо передней или задней части основания литье при необходимости сделать на уровне компьютера | Lift either the front or back of the base casting as necessary to make the machine level Remember to always lift the |
| (М) Когда ее помещают в печь, (М) весь воск расплавляется и вытекает. (М) Вот почему это литье по выплавляемым моделям. | You're going to stick it in a furnace and that is when all of your wax is going to melt, which is why this is called a lost wax process. |
| Если Индии удастся довести до конца незавершенное дело полной интеграции страны в мировую экономику, и без того впечатляющие недавние показатели экономического роста страны могут вырасти еще больше. | If India can now complete the unfinished business of fully integrating into the global economy, there is no reason why it cannot improve upon its impressive recent growth performance. |
| Известность её таланта в литье анатомических моделей распространилась по всей Европе, и она была приглашена ко двору Екатерины II, а также к другим королевским дворам. | Knowledge of her talent in molding anatomical models spread throughout Europe and she was invited to the court of Catherine II of Russia as well as other royal courts. |
| Проекты ЮНИДО в этой области ориентированы на такие энергоемкие отрасли, как производство ручных инструментов, керамики и стекла, цемента и кирпича, а также коксование и металлическое литье. | UNIDO projects in this field are directed at such energy intensive sectors as hand tools, ceramics, glass, cement, bricks, coking and metal castings. |
| Из девяти позиций, содержащихся в разделе 67 МСТК, в этой десятке фигурирует лишь одна а именно чугун и необработанное стальное литье (позиция 679 МСТК), причем ее доля в мировом экспорте сырьевых товаров удвоилась. | Among the nine positions within SITC 67, only one, namely Iron and Steel Casting Unworked (SITC position 679), appears among the 10, having doubled its share of world commodity exports. |
| (М) Что особенно удивительно в этой работе (М) и поэтому мы обсуждаем ее, говоря о литье из бронзы (М) так это очень гладкая полировка, (М) обилие деталей и, конечно, (М) очень красивая позолота. | What's really exceptional about his work, and this is a good example to talk about bronze with, is that it does have this very, very smooth finish and a lot of detail and then, of course, some very nice gilding, as well. |
| Один раз в день, если возможно в ближайшее воскресенье до Тиша бе Ав, 3 недели раз в день и половину в 12 часов полночь сегодня , если вы можете , если вы может дать одна слеза. Только одна капля слез это, незавершенное середине дома, коррекция полдень | Once a day if possible next Sunday up to Tisha B'Av, 3 weeks once a day and a half at 12 noon midnight today if you can if you can give one tear. only one drop of tears this is , a work in progress middle of the house, it correction noon |
Похожие Запросы : Незавершенное строительство - Незавершенное производство - незавершенное строительство - литье и литье - литье и литье - литье и литье - точное литье - вакуумное литье - литье сплава - литье процесс - литье скольжения - литье сомнения - причуда литье - причуда литье
