Перевод "незамедлительный" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
незамедлительный - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он дал незамедлительный ответ на моё письмо. | He wrote a prompt answer to my letter. |
| По крайней мере, спасибо дипломатам из Молдовы, Америки и Европы за достойный и незамедлительный жест, пусть русские сгорят от стыда. | Thanks at least to the Moldovan, American and European diplomats for a dignified and prompt gesture, let the Russians be burning with shame. |
| Флешмоб получил незамедлительный ответ от служащего городской полиции, который заявил, что дерево является собственностью муниципалитета, и пригрозил административным штрафом за любые несанкционированные украшения. | The flash mob earned an immediate response from a city police official, who claimed the tree as municipal property and threatened administrative fines for any unauthorised embellishing. |
| Ирония, конечно, заключалась в том, что большинство из 15 старых членов ЕС отказались предоставить новым членам полный и незамедлительный доступ на Западные рынки труда. | The irony, of course, was that most of the 15 old member states had refused to give the new members full and immediate access to the Western job markets. |
| И, следовательно, на пути встаёт ИНКА, когда Исход дела отрицательный, Незамедлительный, Конкретный и вы ощущаете себя Администратором. В таких ситуациях лучше уступить руль другому и стать пассажиром. | And therefore, there are times when you're facing the INCA, when the feedback is going to be immediate, negative, concrete, and you have the sense of agency, where you're far better off taking the passenger's seat and have someone else drive. |
Похожие Запросы : незамедлительный ответ - Ваш незамедлительный ответ
