Перевод "незаменим для" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я незаменим. | I'm irreplaceable. |
| Том незаменим. | Tom is indispensable. |
| Ты незаменим. | You're indispensable. |
| Том незаменим. | Tom is irreplaceable. |
| Ты незаменим. | You're irreplaceable. |
| Ты незаменим. | You aren't replaceable. |
| Том незаменим. | Tom isn't replaceable. |
| Ты не незаменим. | You're replaceable. |
| Он знал, что незаменим. | He knew he couldn't be replaced. |
| Я знаю, что Том незаменим. | I know that Tom is irreplaceable. |
| Том знает, что он незаменим. | Tom knows he can't be replaced. |
| Том знает, что он незаменим. | Tom knows that he can't be replaced. |
| Том знал, что он незаменим. | Tom knew that he was irreplaceable. |
| Их репрессивный урок незаменим для достижения высшего состояния интеллектуальной и моральной свободы. | Their repressive lesson is indispensable to reach a higher state of intellectual and moral freedom. |
| Ноль незаменим в бухгалтерии и на нём строится вся современная коммерция. | Zero is essential to bookkeeping and hence all modern commerce. |
| Он незабываем и незаменим для миллионов почитателей по всему миру, и в сердцах каждого из нас, кому посчастливилось знать и любить его. | He is unforgettable and irreplaceable, for millions of fans around the world, and in the hearts of each one of us who was fortunate enough to know and love him. |
| Хуже того, расходы по дискреционной части бюджета, за исключением расходов на оборону, включают программы, совершенно необходимые для экономического роста, а экономический рост незаменим для обеспечения будущей перспективы Америки и ее положения в мире. | Worse yet, discretionary non defense spending includes programs that are indispensable for economic growth and economic growth is indispensable for America s future prosperity and global standing. |
| Страны, которая, как они верили, борется со своими врагами благодаря мудрости г на Президента, о котором они знали лишь то, что он был незаменим. | A country they believed would combat its enemies thanks to the wisdom of Mr. President, about whom the only thing they knew about was that he was irreplaceable. |
| Это необходимо для меня, для вас, для нашего сына. | This is unavoidable for my sake, for yours, and for that of our son. |
| Мы учимся не для для школы, но для жизни. | Not for school, but for life do we learn. |
| Альтернативы для моей страны, для России и для Европы ясны. | The alternatives for my country, for Russia, and for Europe are clear. |
| Не только для священников. Для всех. | Not just the priests. Everybody. |
| Все для других, ничего для себя. | Everything for others, nothing for himself! |
| Приложение для синхронизации директорий для KDE | A KDE Directory Synchronization Application |
| Утилита для разработки линз для Unity. | Developer tool for Unity scopes. |
| Шажок для драматургии шажище для общества. | It is a small step for dramaturgy, but a big step for society |
| Места для курящих или для некурящих? | Smoking or non smoking? |
| Не для нужд своих жить, а для бога. Для какого бога? | 'To live not for one's needs but for God! |
| Сделаны они были для фотосъёмок. Один для журнала Sun , другой для FHM . | They were done for a photo shoot. One for the Sun newspaper, one for FHM magazine. |
| Дэн Гилберт Для вас или для них? | DG For you or for them? |
| Солнце существует для динамики, для изменений цвета, | The sun is for dynamics, for color changes. |
| Азия для азиатов станет Азией для китайцев . | Asia for Asians would be Asia for the Chinese. |
| Для всех и больше всего для тебя. | 'For everybody, and especially for you.' |
| Для того же, для чего и ты. | For the same reason as you.' |
| Программное обеспечение для качественных исследований для GNUstep | Qualitative Research Software for GNUstep |
| Барби для девочек, а лего для мальчиков . | Barbie for girls and Lego for boys. |
| Воздух для нас, как вода для рыб. | Air is to us what water is to fish. |
| Это клуб для геев или для натуралов? | Is the club gay or straight? |
| Листья для растений как лёгкие для животных. | Leaves are to plants what lungs are to animals. |
| Воздух для людей, что вода для рыб. | Air is for people what water is for fish. |
| Для бедняка яйцо, что для богача бык. | An egg to a pauper is like is a bull to a rich man. |
| Это для Шотландии, но не для Спарты. | This is for Scotland, not for Sparta. |
| Это важнее для меня, чем для вас. | It's more important to me than to you. |
| Туалет для мальчиков справа, для девочек слева. | The boys' room is on the right, and the girls' room is on the left. |
| Цифры для чисел как буквы для слов. | Digits are to numbers what letters are to words. |
Похожие Запросы : незаменим - незаменим в - практически незаменим - он незаменим - незаменим необходимость - незаменим задача - незаменим информация - доказать незаменим - незаменим событие - для для - для - для
