Перевод "незваных" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Intruders Uninvited Unwanted Droppin Unannounced

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

И никаких невидимых, незваных гостей.
And no unseen, uninvited guests.
Капитан, отличный способ отвадить незваных гостей.
Hey, Captain, that's one way to keep guests from droppin' in.
Вчера вечером у нас было несколько незваных гостей.
We had some uninvited guests last night.
Территория самца частично перекрывается с территориями нескольких самок, которые защищают его от незваных гостей.
The territory of a male overlaps with that of a few females, who defend the territory against intruders.
Что смертельной пустоты и незваных измен в линиях, которые, кажется, чтобы грызть на всех
What deadly voids and unbidden infidelities in the lines that seem to gnaw upon all
Другой принцип в полном и безусловном выводе незваных иностранных военных сил с территории суверенных государств членов Организации Объединенных Наций.
The other is the full and unconditional withdrawal of uninvited foreign military forces from the territories of sovereign States Members of the United Nations.