Перевод "незначительные замечания" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
незначительные замечания - перевод : замечания - перевод : незначительные - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Незначительные осадки | Light |
| Незначительные факторы. | Negligible factors. |
| Ожег, незначительные инфекции. | Burn, minor infection. |
| Незначительные, изза денег. | Small matter of money. |
| Незначительные тряска на кральях. | Slight buffeting commencing on wings. |
| Не миллиарды, незначительные цифры. | Not billions, that's an impossible figure. |
| Я старался опустить незначительные детали. | I ve tried to omit many unnecessary details. |
| Но все это очень незначительные изменения. | But these are minor changes. |
| Существуют незначительные вариации этих трех ордеров. | These are just slight variations of these three orders. |
| Незначительные технические вопросы могут быть легко устранены. | Minor technical issues could easily be ironed out. |
| Жертвы у нас всегда рассматриваются как незначительные. | The victims here are always regarded as insignificant. |
| Незначительные изменения модель претерпела в конце 1983. | The Celica was facelifted in August 1983 for the 1984 model year. |
| Есть незначительные месторождения железа, угля и нефти. | There are no substantial deposits of iron, coal, or oil. |
| Были введены фиксированные наказания за незначительные нарушения. | Fixed penalties for smaller offences have been introduced. |
| Незначительные или отсутствующие изменения всостоянии окружающей среды. | Can also indicate uncertain or varying developments in the various areas. little development of policies or unfavourable development of the state of the environment. |
| Но потенциально значительные затраты перевешивают эти незначительные выгоды. | But potentially significant costs offset these small benefits. |
| Незначительные напоминания о деньгах привели к значительным отличиям. | Trivial reminders of money made a surprisingly large difference. |
| Франция отомстила, уничтожив незначительные воздушные силы Кот д'Ивуара. | France retaliated by destroying the minute Ivoirian air force. |
| В пункт 5 следует внести незначительные редакционные поправки. | Some minor editing changes would have to be made to paragraph 5. |
| j) Запрещение практики произвольных задержаний за незначительные правонарушения. | (j) Abolition of the practice of arbitrary detention for petty misdemeanours. |
| Замечания | dimensional drawings |
| Замечания | c. Comments |
| Замечания | Project Options |
| Замечания | Notices |
| Иногда в области наблюдаются другие незначительные пояса и зоны. | Other minor belts and zones in the region are occasionally observed. |
| В области есть также некоторые незначительные заводы пищевой промышленности. | There are also some minor food processing plants in the area. |
| Как ожидается, выбросы аммиака претерпят лишь весьма незначительные изменения. | Only small changes were anticipated for ammonia emissions. |
| Причиной было то, что бактерицид содержал незначительные части олова. | What happened was the bactericide was formulated with minute traces of tin. |
| Заключительные замечания | Final remarks |
| Заключительные замечания | The Logical Framework |
| Общие замечания | Overall comments |
| Вступительные замечания | Introductory Remarks |
| ПОЯСНИТЕЛЬНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ | (To be held on Thursday, 23 June 2005, in the morning part of the session) |
| Другие замечания | Other Comments |
| Общие замечания | a A 59 565 and Corr.1. |
| Общие замечания | General Remarks |
| ПОЯСНИТЕЛЬНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ | (i) Restructuring of Consolidated Resolution R.E.1 TRANS WP.1 2005 2 |
| Заключительные замечания | Absolute prohibition of torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment |
| Заключительные замечания | Closing Remarks |
| Замечания авторов | Authors' comments |
| Общие замечания | g. Liaise with Major Groups |
| Замечания заявителя | The complainant's comments |
| Замечания заявителей | The petitioners' comments |
| Замечания администрации. | Comment by the Administration. |
| Заключительные замечания | Closing statements |
Похожие Запросы : замечания и замечания - заключительные замечания - специальные замечания - приветствуя замечания - дополнительные замечания - Дополнительные замечания - предварительные замечания - общие замечания - критические замечания - замечания заказ - конечно замечания - замечания от
