Перевод "неизвестно" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Unknown Whereabouts Nowhere Middle Telling

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Их местонахождение неизвестно.
Their whereabouts are unknown.
Его происхождение неизвестно.
Its origin is unknown.
Её происхождение неизвестно.
Its origin is unknown.
Многое по прежнему неизвестно.
Much remains unknown.
Неизвестно. Мы это обсудим.
Don't know. We will discuss that.
Что будет дальше неизвестно.
What comes next is uncertain.
А стало неизвестно что
And it s hard to say what it is now
Неизвестно, когда закончится война.
There is no telling when the war will end.
Многим экономистам это неизвестно.
Many economists are ignorant of that fact.
Мне неизвестно его местонахождение.
I don't know his whereabouts.
Её имя было неизвестно.
Her name was unknown.
Происхождение этого слова неизвестно.
This word's origin is unknown.
Текущее местонахождение Тома неизвестно.
Tom's current whereabouts are unknown.
Происхождение этого слова неизвестно.
The origin of this word is unknown.
А что делать дальше? Неизвестно.
What to do next? Don't know.
Причем, неизвестно кто их пересматривает.
It is not known who reviews them.
Большинство используют неизвестно для чего.
The majority is used for whatever purpose.
Неизвестно где были спрятаны сокровища.
It isn't known where the treasures were hidden.
Неизвестно, согласится он или нет.
It is uncertain whether he will agree or not.
Неизвестно, что случится в будущем.
There is no knowing what will happen in the future.
Неизвестно, кто первым изобрёл колесо.
It's not known who first invented the wheel.
Мне неизвестно, что здесь происходит.
I don't know what happens here.
Название этого храма мне неизвестно.
I don't know the name of that temple.
Неизвестно, кто строил те дома.
The builder of those houses is unknown.
Число жертв по прежнему неизвестно.
The number of casualties is still unknown.
Достоверно неизвестно, как умер Том.
It's unclear how Tom died.
Неизвестно, сколько из них выжило.
It's not known how many of them survived.
Неизвестно, сколько из них выжило.
It isn't known how many of them survived.
Точно неизвестно, придёт ли Том.
It's uncertain if Tom will come.
Его местонахождение на данный момент неизвестно.
It has been over thirty days since his family and friends have heard from him.
Неизвестно, кто провёл нападение на Сиддика.
It is unknown who perpetrated the attack on Siddiqui.
Неизвестно, что он будет делать дальше.
There is no knowing what he will do next.
Неизвестно, почему она покончила с собой.
The reason she killed herself is unknown.
Местонахождение подозреваемого до сих пор неизвестно.
The whereabouts of the suspect is still unknown.
Плохо, появился туман, неизвестно, сядем ли.
This is bad. There's fog, and it's uncertain if we're going to land.
Во вторых, неизвестно, чем все это закончится.
Second, outcomes are not predictable.
Мозгу это неизвестно, поскольку оба направления равновероятны.
Your brain doesn't know. Because both are equally likely.
Что сподвигло мужчину на такой шаг неизвестно.
The man's motivation for such an action is unclear.
Как долго продлится такое положение вещей неизвестно.
Nevertheless, even if America is only on the edge of a liquidity trap, and even if it moves away from the current state of affairs soon, this is a frightening situation.
Как долго продлится такое положение вещей неизвестно.
How long this state of affairs will last is unknown.
Неизвестно, удалось ли ему сесть на корабль.
It is not known whether he boarded the ferry.
На сколько или по каким обвинениям, неизвестно.
There is no public record for how long or on what charges.
Местонахождение Маттара неизвестно со времени его ареста.
Mattar s whereabouts remain unknown since his arrest.
Главный герой человек, имя которого нам неизвестно.
The main character is a man whose name we do not know.
Нам неизвестно, почему материи больше, чем антиматерии.
We don't know why there's more matter than antimatter.