Перевод "неконтролируемая" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Россия с Украиной неконтролируемая империя. | Russia with Ukraine is an unmanageable empire. |
| Россия без Украины поддающееся контролю государство. Россия с Украиной неконтролируемая империя. | Russia without Ukraine is a manageable nation state Russia with Ukraine is an unmanageable empire. |
| В Европе власть Европейского Союза, часто неконтролируемая иммиграция и экономическая глобализация бросают вызов чувствам национальной принадлежности, представительства национальными правительствами и обмена национальными культурами. | In Europe, the power of the European Union, often uncontrolled immigration, and economic globalization are challenging feelings of national belonging, of being represented by national governments, or of sharing national cultures. |
| Отцов основателей Америки мотивировала вера в то, что неконтролируемая сила, даже узаконенная демократическим путем, может быть опасной, поэтому они и создали конституционную систему внутренне разделенных властей для того, чтобы контролировать исполнительную власть. | America s founding fathers were motivated by a similar belief that unchecked power, even when democratically legitimated, could be dangerous, which is why they created a constitutional system of internally separated powers to limit the executive. |
