Перевод "неконтролируемый" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
неконтролируемый - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В то время как проблемой в Азии был неконтролируемый долг частного сектора. | In Greece, the problem is with sovereign deficits (much of it long concealed), while the problem in Asia was unmonitored private sector debt. |
| Возможно, слишком большой неконтролируемый разрыв в стиле может, в конце концов, привести к параличу в субстанции. | Perhaps too much uncontrolled rupture in style can ultimately lead to paralysis in substance. |
| Возможно, французы и изобрели гипермаркеты предшественников крупных супермаркетов, но они никогда не собирались допускать их неконтролируемый рост. | The French may have invented the hyper mart the forerunner of the big box store but they never intended to let their growth go unchecked. |
| Наши власти прикрыла exua, потому что не хотели, чтобы в украинском интернет пространстве UaNet существовал неконтролируемый информационный ресурс. | Our authorities closed exua because they did not want to have an uncontrollable information resource on UaNet . |
| В Греции проблема с суверенным дефицитом (большая часть которого, была скрыта). В то время как проблемой в Азии был неконтролируемый долг частного сектора. | In Greece, the problem is with sovereign deficits (much of it long concealed), while the problem in Asia was unmonitored private sector debt. |
| ALUR закон, ограничивающий неконтролируемый рост арендной платы на рынке недвижимости, принятый в этом году, не способствовал установлению разумных ценовых границ для небольших квартир. | ALUR, a rent control law passed this year, has failed to achieve sensible limits on the rent of small apartments. |
| Но если доктор Цзян и стал героем, он также был отмечен как непокорный и потенциально неконтролируемый человек из числа тех, которые внушают страх Коммунистической партии Китая. | But if Dr. Jiang became a hero in the process, he was also marked as insubordinate, the kind of potentially uncontrollable person that the Chinese Communist Party fears. |
Похожие Запросы : неконтролируемый рост - неконтролируемый доступ - неконтролируемый пожар - неконтролируемый счет - неконтролируемый рост - неконтролируемый интерес - неконтролируемый метод - неконтролируемый сахарный диабет - неконтролируемый метод цены
