Перевод "некоторые дополнительные вопросы" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Некоторые вопросы остались без ответа. | Certain questions remained unanswered. |
| Том ответил на некоторые вопросы. | Tom answered some of the questions. |
| Все же некоторые вопросы остались нерешенными. | Yet some issues remained unresolved. |
| Однако остаются нерешенными некоторые важные вопросы. | But that leaves some large questions unresolved. |
| Ответите на некоторые на мои вопросы? | Would you answer some questions for me? |
| Кроме того, затрагивались некоторые вопросы двустороннего характера. | Additionally, they touched on some issues of a bilateral nature. |
| Некоторые вопросы не выходят из моей головы | Some questions bouncing around my head |
| Мне нужны ответы от Тома на некоторые вопросы. | I need some answers from Tom. |
| Я полагаю, это ставит перед будущим некоторые серьезные вопросы. | This, I believe, poses some serious questions for the future. |
| Международное сообщество также должно ответить на некоторые ключевые вопросы. | The international community also will have to answer some key questions. |
| Однако предстоящий суд над Ратко Младичем поднимает некоторые неудобные вопросы. | Yet the forthcoming trial of Ratko Mladić raises certain uncomfortable questions. |
| Но все же некоторые вопросы по поводу этого эксперимента остаются. | Some questions, however, do remain about the experiment. |
| Сюда относятся некоторые технические вопросы, касающиеся отдельных областей государственной политики, а также, в значительной степени, институциональные вопросы. | This is the case with some of the more technical issues relating to individual policy areas. And it is especially the case concerning institutional questions. |
| В то время как некоторые поддерживают дополнительные стимулы, другие призывают к экономии наподобие Великобритании. | While some are supporting additional stimulus, others are calling for UK style austerity. |
| Дополнительные варианты | Scope options |
| Дополнительные характеристики | Advanced features |
| Дополнительные заметки | Final notes |
| Дополнительные сведения | Additional data |
| Дополнительные возможности | Advanced Features |
| Дополнительные возможности | More Features |
| Дополнительные микшеры | Extra mixers |
| За этим повышением, несмотря на его кажущуюся внушительность, скрываются некоторые ключевые вопросы. | Although superficially impressive, this surge obscures several key issues. Much of the growth merely compensates for the exceptionally high inflationary pressures in Russia s defense sector. |
| За этим повышением, несмотря на его кажущуюся внушительность, скрываются некоторые ключевые вопросы. | Although superficially impressive, this surge obscures several key issues. |
| Дополнительные возможности kuickshow | More kuickshow features |
| Дополнительные надстройки GStreamer | GStreamer extra plugins |
| Дополнительные настройки проекта | More Project Settings |
| Дополнительные возможности kpager | More kpager features |
| Дополнительные функции kmag | More kmag features |
| Дополнительные аудио эффекты | Extra Audio Effects |
| Дополнительные офисные приложения | Extra Office Applications |
| Дополнительные генераторы звука | Extra Sound Generators |
| Дополнительные видео приложения | Extra Video Applications |
| Дополнительные расходы бедных | Additional expenses for the poor |
| Федеральное правительство вмешивается только в случае крупного общенационального спада и дает некоторые дополнительные преимущества долгосрочным безработным. | The federal government intervenes only in the case of major nationwide recessions and provides some supplementary benefits for the long term unemployed. |
| Кажется, все законно, но есть некоторые вопросы. michoacan ThinkMexican ( ThinkMexican) January 16, 2014 | Seems legit, however, there are still several questions. michoacan ThinkMexican ( ThinkMexican) January 16, 2014 |
| Чем помогут дополнительные данные? | What good is more going to do? |
| Дополнительные приложения для публикаций | Extra publishing applications |
| Дополнительные приложения для графики | Extra Graphics Applications |
| Позволяет установить дополнительные микшеры | Allows the installation of other mixers |
| Пока что правительство Боливии просто подняло некоторые вопросы и начало процесс поиска соответствующих ответов. | Bolivia s government has, so far, simply raised questions, and set in motion a process for ascertaining the answer. |
| Обвинение вызывает некоторые вопросы по поводу использования новой и социальной медиа в период выборов. | The accusation raises some questions about the use of new and social media during this election period. |
| Он ответил нам на некоторые вопросы из своего родного города Гуамоте (эквадорская провинция Чимборасо). | From his native city Guamote (an Ecuadorian canton of the Chimborazo Province), he answered some questions. |
| В этой книге вы найдёте ответы на эти вопросы и получите некоторые конкретные советы. | In this book you can find the answers to these questions and receive some advice. |
| Любовь это ответ. Но пока вы ждёте ответа, секс поднимает некоторые довольно интересные вопросы. | Love is the answer. But while you're waiting for the answer, sex raises some pretty good questions. |
| Любовь это ответ. Но пока вы ждёте ответа, секс поднимает некоторые довольно интересные вопросы. | Love is the answer. But while you're waiting for the answer, sex raises some pretty interesting questions. |
Похожие Запросы : некоторые дополнительные - некоторые дополнительные - дополнительные вопросы - дополнительные вопросы - дополнительные вопросы - дополнительные вопросы - дополнительные вопросы - дополнительные вопросы - некоторые вопросы - некоторые вопросы - некоторые вопросы - некоторые вопросы - некоторые вопросы
