Перевод "нелинейная пружина" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Её пружина была сломана. | Its mainspring was now broken. |
| Американская экономика сжимается как пружина и готова распрямиться , прощебетал он в 2003 году. | The American economy is coiled like a spring and ready to go, he chirped in 2003. |
| Климат исключительно сложная, нелинейная система, полная неконтролируемых самовоспроизводящихся реакций, невидимых порогов и бесповоротных переломных моментов. | Climate is a profoundly complex, nonlinear system, full of runaway positive feedbacks, hidden thresholds and irrevocable tipping points. |
| Все животные движутся по тому же принципу, что эта пружина. Как это может быть? | They all produce the pattern of a pogo stick. How is that true? |
| Кроме того, между ними имеются сложная, нелинейная взаимосвязь, поэтому определение четкой системы оценки капитала зависит от обоих участников. | Indeed, there is a complex, non linear feedback relationship between the two, so developing an accurate capital pricing system depends on both actors. |
| clap skate) коньки получили за характерный звук, который издаёт лезвие, когда после толчка спортсмена пружина возвращает его обратно к ботинку. | A clap skate (or clapper skate ) is a type of skate where the shoe is connected to the blade using a hinge. |
