Перевод "немного запутанным" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

запутанным - перевод : немного - перевод : Немного - перевод : немного - перевод : немного - перевод : немного - перевод :
Bit

Немного - перевод : немного - перевод : немного - перевод : немного - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Оно не показалось мне простым, а, скорее, запутанным.
It's not very simple, a little bit confusing.
Ответ да ведёт к запутанным взглядам о коллективной ответственности.
To say yes is to subscribe to a curious concept of collective responsibility.
В этом отношении историческое наследие Центральной Европы является очень запутанным.
In this regard, history's heritage in Central Europe is extraordinarily tangled.
Но недисциплинированное апеллирование к истории рискует стать запутанным способом выражения мнений.
But an undisciplined appeal to history risks becoming a confusing way to express opinions.
Это очевидно. Мы движемся от наиболее очевидных вещей к наиболее запутанным.
It's obvious. We go from the clearest thing to the fuzziest thing.
Фактически, торговый дисбаланс является более запутанным, чем сама по себе эмиссия денег.
In fact, the trade imbalance is more complicated than the currency issue per se.
Ребёнок Сегодня я съел немного октифенола, немного искусственного мускуса и немного бисфенола А.
Child Today, I had some octyphenols, some artificial musks and some bisphenol A.
Расслабься немного.
Let your hair down a little.
Побудь немного.
Stay for a while.
Побудьте немного.
Stay for a while.
Немного холодно.
It is a little cold.
Ещё немного?
A little more?
Да, немного.
Yes, a little bit.
Да, немного.
Yeah, a little.
Немного ветрено.
There is some wind.
Ещё немного.
A little more.
Времени немного.
There isn't much time.
Побудь немного.
Stay a while.
Побудьте немного.
Stay a while.
Отдохни немного.
Get some rest.
Отдохните немного.
Get some rest.
Поспи немного.
Get some sleep.
Поспите немного.
Get some sleep.
Совсем немного.
Just a little bit.
Возьмите немного.
Have some.
Подожди немного.
Take some time.
Подожди немного.
Wait a while.
Подождите немного.
Wait a while.
Хочешь немного?
Do you want some?
Хотите немного?
Do you want some?
Подожди немного!
Wait a bit!
Подождите немного!
Wait a bit!
Подождём немного.
Let's wait a while.
Хочешь немного?
Would you like a little?
Подрасти немного.
Grow up a little.
Подрастите немного.
Grow up a little.
Волнуешься? Немного .
Are you nervous? A little bit.
Подождём немного.
Let's wait a bit.
Подождём немного!
Let's wait a bit.
Потерпи немного.
Have a little patience.
Потерпите немного.
Have a little patience.
Еды немного.
There's not much food.
Он немного понизился .
It has slightly decreased .
каждый немного психопат .
Everyone's a bit psychopathic.
Это немного позднее.
This is a little bit later.

 

Похожие Запросы : запутанным образом - наиболее запутанным - потенциально запутанным - несколько запутанным - очень запутанным - слишком запутанным - полностью запутанным - запутанным раз - стать запутанным