Перевод "немного обрезаются" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
немного - перевод : Немного - перевод : немного - перевод : немного - перевод : немного - перевод : Немного - перевод : немного - перевод : немного - перевод : немного - перевод : немного - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| То есть каждая область мозга соединена с каждой другой, И эти соединения обрезаются, чтобы создать характерную модульную архитектуру взрослого мозга. | So, every brain region is wired to every other region, and these are trimmed down to create the characteristic modular architecture of the adult brain. |
| Были деревья и клумбы, и вечнозеленые растения обрезаются в причудливые формы, и большой бассейн с фонтаном старый серый в своей среде. | There were trees, and flower beds, and evergreens clipped into strange shapes, and a large pool with an old gray fountain in its midst. |
| Немного, немного. | Little. |
| Еще немного, немного. | Just a bit, just a bit. |
| Немного поспишь, немного подремлешь, немного, сложив руки, полежишь | A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep |
| немного поспишь, немного подремлешь, немного, сложив руки, полежишь, | a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep |
| Немного поспишь, немного подремлешь, немного, сложив руки, полежишь | Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep |
| немного поспишь, немного подремлешь, немного, сложив руки, полежишь, | Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep |
| Немного хлеба, немного вина. | A little bread, a little wine. |
| Немного раньше, немного позже. | Sooner or later... |
| Немного... Немного сильнее, Мэг! | Some mo more, Meg. |
| Как для интернета, так и мозга ребенка, соединения, которым мы уделяем внимание больше, становятся крепче, в то время, как те, которым внимание меньше, обрезаются. | For both the Internet and a child's brain, the connections we pay most attention to will be strengthened, while the ones we use less will be pruned. |
| Тут немного немного чересчур, может быть | So it's a little bit over maybe |
| немного для мамы немного для меня. | Well, partly i'll do it for mama. Partly i'll do it for me. |
| Немного... | A bit. |
| Немного. | And if you solve for v, the mass is 1 kilogram. |
| Немного. | A little bit. |
| Немного? | Just a little? |
| Немного ... | A little bit... |
| Немного. | Lil' bit. |
| Немного. | A few pot shots. |
| Немного. | Ah, not a great deal. |
| Немного. | Somewhat. |
| Немного. | Well, a little. |
| Немного? | A little? |
| Немного. | What do you know about it? |
| Немного. | Oh, I get around. |
| Немного. | A little. |
| Немного. | I could've summoned you down to the station, but I'm in a hurry, so I came by. |
| Немного. | Something. |
| Немного. | A small one. |
| Немного. | Few. |
| Немного. | A couple of bucks. |
| Немного. | A stroke maybe. |
| Немного. | No, not much. The way you say that... |
| Немного. | QUITE. |
| Немного. | A little one. |
| Немного ... | Slightly... |
| Немного. | Slightly, yes. |
| Немного. | You've had quite a day. |
| Немного. | A littlle of it. |
| Немного. | Not enough. |
| Немного? | Only? |
| Немного. | Not many. |
| Немного. | Not many? |
Похожие Запросы : немного - немного - немного - немного - немного - Немного - немного - немного - немного - немного
