Перевод "ненавидеть" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ненавистники будут ненавидеть. | Haters gonna hate. |
| Люблю тебя ненавидеть. | I love to hate you. |
| Я не буду ненавидеть за тебя и даже ненавидеть тебя. | I will not hate for you or even hate you. |
| Люди не должны ненавидеть. | Hate is not what humans should do. |
| Люди не должны ненавидеть | 'Hate is not what humans should do' |
| Этого парня невозможно ненавидеть. | You can't hate the guy. |
| Не надо меня ненавидеть! | Don't hate me! |
| Я начинаю её ненавидеть. | I'm beginning to hate her. |
| Не надо меня ненавидеть. | Don't hate me. |
| Люди должны перестать ненавидеть. | People need to stop hating. |
| Том будет меня ненавидеть. | Tom is going to hate me. |
| Я не могу ненавидеть тебя. | I can't hate you. |
| Я не могу вас ненавидеть. | I can't hate you. |
| Я не могу тебя ненавидеть. | I can't hate you. |
| Я не могу вас ненавидеть. | I cannot hate you. |
| Я не могу тебя ненавидеть. | I cannot hate you. |
| Пожалуйста, не надо меня ненавидеть. | Please don't hate me. |
| Ненавидеть кого то так легко. | Hating someone is so easy. |
| Как я мог его ненавидеть? | How could I hate him? |
| Как я могла его ненавидеть? | How could I hate him? |
| Как я могла её ненавидеть? | How could I hate her? |
| Как я мог её ненавидеть? | How could I hate her? |
| Людям обязательно ненавидеть друг друга? | Do people really have to hate one another? |
| НЬЮ ЙОРК. Ратко Младича легко ненавидеть. | NEW YORK Ratko Mladić is an easy man to hate. |
| Не надо ненавидеть меня за это. | Don't hate me for that. |
| Я никогда не мог ненавидеть тебя. | I could never hate you. |
| Я никогда не мог ненавидеть вас. | I could never hate you. |
| Я никогда не могла ненавидеть тебя. | I could never hate you. |
| Я никогда не могла ненавидеть вас. | I could never hate you. |
| Я по настоящему начинаю ненавидеть Австралию. | I'm really starting to hate Australia. |
| Я начинаю по настоящему ненавидеть этот город. | I'm really starting to hate this town. |
| И нельзя было не ненавидеть таких жалких уродов. | And it was impossible not to hate such ugly wretches. |
| Я думал. что люди здесь будут ненавидеть нас. | I thought the people would hate us here. |
| Если вы это сделаете, все будут вас ненавидеть. | If you do that, everyone's going to hate you. |
| Я жил среди людей и научился их ненавидеть. | I lived among men and learned to hate them. |
| Если ваш друг умер от СПИДа, вы можете ненавидеть ВИЧ. | If you've had a friend who's died of AIDS, then you hate HIV. |
| Я не хочу ненавидеть себя за то, что я девушка | I don't want to hate being a girl |
| Не люблю Демократическую партию, но не могу ненавидеть Минсю, хихи | I dislike the DPJ but I wouldn't necessarily say I particularly dislike Minshu kun. |
| Ненавидеть это правильно, показывать пальцем и клеймить позором других стало приемлемым. | This made it okay to hate, to single out and stigmatize the other. |
| Хотя Том и был мне лучшим другом, я начинаю его ненавидеть. | Even though Tom used to be my best friend, I'm beginning to hate him. |
| Мушарраф был тем человеком, которого могли ненавидеть многие по другую сторону границы. | Musharraf was someone who was easy to hate across the border. |
| Жизнь слишком коротка, чтобы тратить время на то, чтобы кого то ненавидеть. | Life is too short to waste time hating anyone. |
| Чтобы начать войну между собой, мы должны бояться друг друга, мы должны ненавидеть. | For there to be a war between us, first we must be afraid of each other, we must hate. |
| Неважно, какая конкретно религия заставила его ненавидеть нас настолько, чтобы желать нашей смерти. | It doesn t matter exactly which religion made him hate us to death. |
| Начала ли я вдруг ненавидеть их только потому, что у них было армянское имя? | Did I suddenly start hating them just because they had an Armenian name? |
Похожие Запросы : ненавидеть это - любить и ненавидеть