Перевод "ненавистных" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| mosaaberizing Идеалисты, особенно арабы, которые не могут смотреть на тело одного из самых ненавистных тиранов региона, издеваются над ним по максимуму. | mosaaberizing Idealistic people, especially Arabs, who can't bear to see the corpse of one of the region's most despised tyrants, snap the out of it. |
| Восстание 1952 года является особенно показательным, поскольку оно было широко распространено и очень популярно, ибо оно было направлено против столь ненавистных англичан. | The uprising in 1952 is particularly revealing, because it was widespread and intensely popular, for it was directed against the much hated British. |
| В конечном итоге правительство уступило требованиям и согласилось составить совершенно новый закон без спорных и ненавистных внешних тестирований для македонских образовательных учреждений, которые вызвали протесты в рамках всеобъемлющего парламентского процесса. | The government finally caved to the demands and agreed to draw up an entirely new law, without the controversial and unpopular external tests for Macedonian educational institutions that have triggered the protests through an inclusive parliamentary process. |
