Перевод "ненасытный аппетит" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| У Тома ненасытный аппетит. | Tom has an insatiable appetite. |
| Ненасытный аппетит мира на нефть и его неспособность и нежелание производить является третьим фактором. | The world s unending appetite for oil, beyond its ability or willingness to produce, has contributed a third factor. |
| Ненасытный зверь | The Unstarvable Beast |
| По мере того как Китай и Индия поддерживают своей ненасытный аппетит на товары, экспорт Бразилии будет финансировать сегодняшний потребительский бум. | As long as China and India maintain their insatiable appetite for commodities, Brazil s exports will finance today s consumer boom. |
| Береги аппетит. | Don't spoil your appetite. |
| Не перебивайте аппетит. | Don't spoil your appetite. |
| Не перебивай аппетит. | Don't spoil your appetite. |
| Том нагулял аппетит. | Tom worked up an appetite. |
| Я потерял аппетит. | I've lost my appetite. |
| Их растят так, чтобы у них появился ненасытный аппетит и чтобы они прибавляли в весе как можно быстрее, их разводят в сараях, которые вмещают более 20 000 птиц. | They are bred to have voracious appetites and gain weight as fast as possible, then reared in sheds that can hold more than 20,000 birds. |
| Хороший аппетит хороший соус. | A good appetite is a good sauce. |
| У меня неважный аппетит. | I have a poor appetite. |
| У меня плохой аппетит. | I have a poor appetite. |
| У него хороший аппетит. | He has a good appetite. |
| У него хороший аппетит. | He is a big eater. |
| У неё хороший аппетит. | She is a big eater. |
| Вкусная еда пробуждает аппетит. | Delicious food awakens the appetite. |
| У Тома хороший аппетит. | Tom has a big appetite. |
| У Тома зверский аппетит. | Tom has a voracious appetite. |
| Но теперь эта борьба усилилась, поскольку охватила всю Азию, где рост численности населения и стремительное экономическое развитие последних трех десятилетий породили ненасытный аппетит на строго ограниченные запасы основных сырьевых товаров. | But now that competition has intensified, as it encompasses virtually all of Asia, where growing populations and rapid economic development over the last three decades have generated an insatiable appetite for severely limited supplies of key commodities. |
| Только не портите мне аппетит. | Just don't spoil my appetite. |
| У меня сегодня хороший аппетит. | I have a good appetite today. |
| Аппетит приходит во время еды. | Appetite comes with eating. |
| Сегодня у меня хороший аппетит. | Today I have a good appetite. |
| Кажется, у меня пропал аппетит. | I seem to have lost my appetite. |
| Вижу, аппетит к тебе вернулся. | I see you've got your appetite back. |
| Вижу, аппетит к тебе вернулся. | I see that your apetite has returned. |
| У Тома был хороший аппетит. | Tom's appetite was good. |
| У меня вдруг пропал аппетит. | I've suddenly lost my appetite. |
| У меня вдруг пропал аппетит. | I suddenly lost my appetite. |
| У Тома всегда хороший аппетит. | Tom always has a good appetite. |
| Аппетит у меня был хороший. | My appetite was good. |
| По твоей вине я потерял аппетит. | Thanks to you I've lost my appetite. |
| Я из за тебя аппетит потерял. | Thanks to you I've lost my appetite. |
| Я из за вас аппетит потерял. | Thanks to you I've lost my appetite. |
| Из за Ибрагима Люся потеряла аппетит. | Because of Ibragim, Lyusya lost her appetite. |
| Мой отец самый ненасытный читатель из всех, кого я когда либо знал. | And my dad is the most voracious reader I know. |
| Какой аппетит у меня в деревне, чудо! | What an appetite I get in the country, wonderful! |
| Давай поделаем немного зарядку, чтобы разогреть аппетит. | Let's do some exercise to work up an appetite. |
| У меня в последнее время плохой аппетит. | I have a poor appetite these days. |
| Вид свежего омара вызвал у меня аппетит. | The sight of fresh lobster gave me an appetite. |
| Ведь это правда аппетит растет во время еды. | After all, the appetite grows with eating, which might well apply to the Kremlin s wider Russia strategy. |
| Давайте сделаем несколько физических упражнений, чтобы разогреть аппетит. | Let's do some exercise to work up an appetite. |
| Единственное в чём не нужно умение это аппетит. | The only thing that doesn't require skill is an appetite. |
| Скорее наоборот, арест Ходорковского только возбудил аппетит правоохранительных органов. | On the contrary, the arrest of Khodorkovsky has only whetted the prosecutors' appetite. |
Похожие Запросы : ненасытный - аппетит - ненасытный голод - ненасытный спрос - аппетит инвесторов - аппетит привлекательность - мокрый аппетит - большой аппетит - огромный аппетит
