Перевод "ненасытным" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Одновременно с тем, что Китай может стать ненасытным импортером латиноамериканских товаров, он представляет собой грозного конкурента. | While China may be a ravenous importer of Latin American commodities, it is also a formidable competitor. |
| Особенно ненасытным является промышленный сектор, поглощающий половину всех сырьевых ресурсов, 30 мировых запасов энергии, 20 воды. | The manufacturing sector is particularly voracious, devouring over half of all raw materials, around 30 of the world s energy, and 20 of its water. |
| Фармер был ненасытным читателем ещё в детстве, он говорил, что решил стать писателем уже в четвёртом классе. | A voracious reader as a boy, Farmer said he resolved to become a writer in the fourth grade. |
| Уникальным в праздновании Дурги Пуджи в Калькутте является то, что жители города, обладая ненасытным желанием создать что то новое, всегда стремятся к творчеству. | What is unique to Kolkata s Durga Puja is the quest for creativity, the insatiable urge to create something new. |
| Простое объяснение сегодняшней дефицитности и высоких цен заключается во взрывном темпе роста развивающихся стран, в частности Китая и Индии, чей спрос на ограниченные ресурсы является просто ненасытным . | The usual explanation of today s scarcity and high prices focuses on explosive growth in emerging countries, China and India in particular, whose demand for scarce resources is insatiable. |
