Перевод "ненужную" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Как пишет Indian Express , врачи больницы Хиндуджи подняли ненужную панику. | As per a report in the Indian Express, The doctors from Hinduja have unnecessarily raised a panic alarm. |
| Делая уступки в данном вопросе, в попытке обрести друзей и возыметь влияние на людей, МВФ создал ненужную путаницу. | By seeming to give ground on this point in the effort to win friends and influence people, the IMF has created unnecessary confusion. |
| Так, значительный объем помощи это по сути дела просто выплаты компаниям богатых стран, продающим в бедные страны ненужную продукцию. | For example, a considerable amount of aid is simply payments to domestic firms in the rich countries to sell unneeded products to the poorer countries. |
| AlterMidya, сеть независимых медиагрупп, определила законопроект Вильянуэвы как безответственную, ненужную и опасную попытку навязать форму цензуры для свободы слова и свободы прессы . | AlterMidya, a network of independent media groups, denounced Villanueva s bill as irresponsible, unnecessary and dangerous attempt to impose a form of censorship on free expression and press freedom. |
| Однако основные аргументы оппозиционных групп сводятся скорее к прагматизму, чем к гуманистическим идеалам Россия тратит средства на ненужную войну где то на другом конце света, тогда как эти деньги могли бы пойти на решение многочисленных внутренних проблем в стране. | But the main theses of Russian opposition groups are pragmatic rather than humane Russia is using funds for a distant and unnecessary war, funds that are needed to solve the numerous internal problems at home. |
