Перевод "необитаемом" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Более того, я никогда до этого не жила на необитаемом острове. | But moreover, I'd never lived on an uninhabited island. |
| Если бы тебе пришлось провести остаток жизни на необитаемом острове, с кем бы ты её провёл? | If you had to spend the rest of your life on a deserted island, who would you spend it with? |
| Если бы тебе пришлось провести остаток жизни на необитаемом острове, кого бы ты взял с собой? | If you had to spend the rest of your life on a deserted island, who would you spend it with? |
| Если бы тебе пришлось поселиться на необитаемом острове, и ты могла бы взять с собой только одну книгу, какую книгу бы ты выбрала? | If you had to go live on a deserted island and could only take one book with you, which one would you choose? |
| Кого то такой прогноз заставит содрогнуться от ужаса, кого то нет, но в любом случае произойдет это на законных основаниях и отнюдь не на каком нибудь таинственном необитаемом острове. | This may or may not bring shudders of horror, but will certainly not occur outside the law or in some shadowy offshore location. |
| По всей вероятности уже в ближайшие два года произойдет клонирование человека. Кого то такой прогноз заставит содрогнуться от ужаса, кого то нет, но в любом случае произойдет это на законных основаниях и отнюдь не на каком нибудь таинственном необитаемом острове. | Sometime in the next two years a human being will likely be cloned. |
