Перевод "необходимо зарегистрироваться" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Зарегистрироваться - перевод : Зарегистрироваться - перевод : зарегистрироваться - перевод : зарегистрироваться - перевод : зарегистрироваться - перевод : необходимо - перевод : необходимо - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Где мне зарегистрироваться? | Where do I sign up? |
| Я должен зарегистрироваться? | Do I have to register? |
| Где нам зарегистрироваться? | Where do we register? |
| Как мне зарегистрироваться? | How do I sign up? |
| Нажмите здесь , чтобы зарегистрироваться. | Click here to register. |
| Я могу зарегистрироваться сейчас? | Can I check in now? |
| Я бы хотел зарегистрироваться. | I'd like to check in. |
| Где мы должны зарегистрироваться? | Where should we register? |
| Нажмите здесь, чтобы зарегистрироваться. | Click here to register. |
| Чтобы проголосовать за понравившийся ресурс, необходимо зарегистрироваться на сайте конкурса www.thebobs.com, используя свой аккаунт в Twitter или Facebook. | To vote for the favorite resource you must register on the website using your Twitter or Facebook account. |
| Если Вы хотите участвовать, Вам придётся зарегистрироваться. | If you want to participate, you have to register. |
| А.К. Нужно зарегистрироваться, добавить описание, фотографии, заполнить свой профиль. | A.K. You need to register, add a description, a photograph, and fill out your profile. |
| Правила игры просты можно зарегистрироваться в качестве кандидата или проголосовать за другого. | The rules of the game are simple one can register as a candidate or vote for another. |
| Необходимо. | It is necessary. |
| Они также ограничили право отдельных лиц или групп оказывать помощь тем, кто желает зарегистрироваться. | In addition, they limited the right of individuals and groups to provide assistance to voters wishing to register. |
| С этого момента они решили зарегистрироваться как официальная благотворительная организация, которую также назвали Ресала . | From this moment they decided to register as an official charity organization also called Resala . |
| Специальные вторичные ценные бумаги должны зарегистрироваться индивидуально, при этом регулирующие органы обязаны понимать возможный риск. | Tailor made derivatives would have to be registered individually, with regulators obliged to understand the risks involved. |
| Некоторые могли зарегистрироваться в личном кабинете для получения единоразовой услуги и давно забыли об этом. | Some people could have registered for a personal account for a one time service and have long since forgotten about it. |
| Это необходимо. | It is necessary. |
| Это необходимо. | This is necessary. |
| Образование необходимо. | Education is important. |
| Это необходимо? | Is that necessary? |
| Это необходимо? | Is it necessary? |
| Необходимо бронирование. | Reservations are necessary. |
| Около 60 000 беженцев, которые пытались зарегистрироваться, были помещены в аккумуляционные лагеря, условия в которых бесчеловечны. | Some 60,000 refugees who sought to register have been put into detention facilities where conditions are inhumane. |
| Около 60 000 беженцев, которые пытались зарегистрироваться, были помещены в аккумуляционные лагеря, условия в которых бесчеловечны. | Some 60,000 refugees who sought to register have been put into detention facilities where conditions are inhumane. |
| Что необходимо предпринять? | What is to be done? |
| Его необходимо зарабатывать. | It must be earned. |
| НАТО необходимо спасти | NATO Must Be Saved |
| Что необходимо сделать? | What needs doing? |
| Необходимо правильное регулирование. | What is needed is the right regulation. |
| Это необходимо изменить. | This needs to change. |
| Его необходимо остановить. | It must be stopped. |
| Её необходимо строить. | It needs to be built. |
| Но необходимо поторопиться. | But a sense of urgency is needed. |
| необходимо продолжать движение. | You've got to keep going. |
| Необходимо быть начеку | You have to pay extremely careful attention. |
| Тебе необходимо пойти. | It's necessary for you to go. |
| Это необходимо остановить. | It needs to be stopped. |
| Необходимо это изменить. | That needs to change. |
| К сожалению, необходимо. | It is sadly necessary. |
| Что необходимо сделать? | What will it take? |
| Это необходимо помыть. | It needs washing. |
| Это необходимо постирать. | It needs washing. |
| Необходимо переливание крови. | A blood transfusion is necessary. |
Похожие Запросы : зарегистрироваться - зарегистрироваться - Войти Зарегистрироваться - я зарегистрироваться - зарегистрироваться на - зарегистрироваться для
