Перевод "необъяснимо" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
необъяснимо - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это необъяснимо. | It's not explainable. |
| Казалось, что известный всем мир просто и необъяснимо исчез. | The world everyone knew simply and inexplicably seemed to disappear. |
| Необъяснимо, что Межамериканская комиссия по правам человека находится в Вашингтоне и финансируется Соединенными Штатами , заявил он, намекая на политическое убежище, данное Эквадором основателю WikiLeaks Джулиану Ассанжу. | It is incomprehensible that the Inter American Commission on Human Rights is in Washington under US funding he said referring to Ecuador giving political asylum to WikiLeaks founder Julian Assange. |
| Оно может быть вызвано ощущением, что страх испытывают другие, или тем, что в деловом климате что то необъяснимо не так, или, наконец, недостатком вдохновения (помогающего преодолеть неявные страхи). | It may stem from a perception that others are afraid, or that something is inexplicably wrong with the business environment, or a lack of inspiration (which can help overcome background fears). |
| К тому же, любые новшества всегда являются творческим процессом они рождаются в результате интеллектуального поиска, который требует времени и который при взгляде в прошлое всегда кажется необъяснимо медленным или эпизодическим. | Moreover, there is a fundamentally creative element to innovation it results from an intellectual process that takes time, and that in retrospect always seem inexplicably slow or episodic. |
