Перевод "необычайно щедрый" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ты щедрый. | You're generous. |
| Ты щедрый? | Are you generous? |
| Ты такой щедрый. | You're so generous. |
| Том очень щедрый. | Tom is extremely generous. |
| Том щедрый человек. | Tom is a generous person. |
| Этот человек очень щедрый. | This man is very generous. |
| Том очень щедрый человек. | Tom is a very generous man. |
| Том не очень щедрый. | Tom isn't very generous. |
| Он необычайно сильный. | He is extremely strong. |
| Он необычайно дружелюбен. | He is extremely friendly. |
| Том необычайно талантливый. | Tom is incredibly talented. |
| Она необычайно привлекательна. | She is smoking hot. |
| Сегодня необычайно тепло. | It's unusually warm today. |
| Что это ты такой щедрый? | Why are you being so generous? |
| Том очень добрый и щедрый человек. | Tom is a very kind and generous man. |
| Эти оценки необычайно расходятся. | These assessments are unusually divergent. |
| эта информация необычайно сильна, | This is information that is incredibly powerful. |
| Китайский народ необычайно трудолюбив. | The Chinese people are exceptionally hardworking. |
| Том был необычайно красив. | Tom was extraordinarily handsome. |
| Это необычайно длинное предложение. | This is an unusually long sentence. |
| Тому необычайно не везло. | Tom was extremely unlucky. |
| Земля это необычайно горячая планета. | Earth is an extraordinarily hot planet. |
| Её мать необычайно красивая женщина. | Her mother is a most beautiful woman. |
| Сегодня вечером ты необычайно разговорчив. | You're unusually talkative tonight. |
| Согласно Limon.kg, хороший куйоо бала Даст щедрый калын. | According to Limon.kg, a good kuyoo bala Gives a good dowry. |
| Даже если гость ваш наименее добрый и щедрый родственник | Even if that guest is your least generous relative |
| Польские выборы необычайно воодушевили антикоммунистов во всем мире. | For anti communists everywhere, the Polish election was extraordinarily encouraging. |
| Гана, страна с населением 20 миллионов человек, необычайно терпима. | A country of 20 million people, Ghana is unusually tolerant. |
| Но Аристид был необычайно популярным в начале 2001 года. | But Aristide was enormously popular in early 2001. |
| Датская шоколадная компания Anthon Berg открыла в Копенгагене так называемый щедрый магазин . | The Danish chocolate company Anthon Berg opened a so called generous store in Copenhagen. |
| Датская шоколадная компания Anthon Berg открыла в Копенгагене так называемый щедрый магазин . | The Danish chocolate company Anthon Berg opened a so called generous store in Copenhagen. |
| Это процветание во многом стало результатом необычайно положительной международной среды. | This bonanza has largely been the result of an extraordinarily positive international environment. |
| Его распростерты Он щедрый расходует Он, как желает в соответствии со Своей мудростью . | But what your Lord has revealed to you will only increase their rebellion and unbelief. |
| Эти клетки пролиферируют необычайно быстро, даже в сравнении с другими раковыми клетками. | These cells proliferate abnormally rapidly, even compared to other cancer cells. |
| Он был творческий, щедрый, веселый, ласковый и талантливый, и я буду очень скучать по нему. | He was creative, generous, funny, loving and talented, and I will miss him dearly. |
| Уровень рождаемости среди ортодоксальных иудеев необычайно высок, достигая 6 детей на одну женщину. | Fertility rates among Israel's ultra Orthodox Jews are exceptionally high, averaging six births per woman. |
| Хаджи I Герай был необычайно популярен в народе, за что получил прозвище Ангел (). | Hacı I was extremely popular with the Crimean people, so they give him a nickname Angel (). |
| Я насчитал девять кандидатов в развивающихся странах, которые необычайно хорошо квалифицированы, чтобы возглавить МВФ. | I count nine emerging market candidates who are unusually well qualified to lead the IMF. |
| Это может эффективно работать во всём мире доступность смартфонов и сотовых сегодня необычайно широка. | This is effective around the world. The access to smartphones and cell phones today is extraordinary. |
| В Африке южнее Сахары и некоторых местах Азии бедность и голод остаются необычайно высокими. | In Sub Saharan Africa and parts of Asia, poverty and hunger remain stubbornly high. |
| Все это вместе было так необычайно хорошо, что Левин засмеялся и заплакал от радости. | All these things were so unusually beautiful that Levin laughed and cried with joy. |
| В июле пользователи Reddit обратили внимание на кошку из Австралии с необычайно длинными лапами. | In July, Reddit users took notice of a cat from Australia with unusually long paws. |
| Сегодня фермеры используют технологии, недоступные их предкам, чтобы собрать самый щедрый урожай и получить максимальную выгоду от животноводства. | Farmers today use technology not available to their forebears, to maximise yields from their crops and livestock. |
| Долгие годы мир завидовал социальному единству палестинского народа, который был необычайно един, несмотря на оккупацию. | For years, the world envied the Palestinian people s strong social fiber, as they held together despite the occupation. |
| По ее данным, исландцы испытывают необычайно сильные чувства, когда речь идет об их родном языке. | She sensed that Icelanders had unusually strong feelings about their language. |
