Перевод "неограниченным" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Социальные медиа распространяли идеи немедленно и неограниченным образом. | Social media spread ideas in an immediate and unfettered manner. |
| Интернет является неограниченным пространством для любых новостных историй и никак не ограничивает тип публикуемой информации. | The Internet provides almost infinite space for all sorts of news stories and doesn't impose many limitations on the type of information that can be published. |
| Возможно, именно поэтому так много людей глубоко убеждены в том, что Интернет должен оставаться ничем не неограниченным. | That may be why so many people believe so strongly that the Internet should be left completely unfettered. |
| Они говорят, что только теперь германские лидеры могут воспользоваться неограниченным суверенитетом, полученным Германией в результате воссоединения, состоявшегося в 1990 году. | At long last, they say, German leaders can use the unrestricted sovereignty Germany acquired with reunification in 1990. |
| Но существует разница между неограниченным, бесконечным текстом, и текстом, который может быть интерпретирован бесконечными способами, но который физически является ограниченным. | But there is a difference between infinite, unlimited texts and texts which can be interpreted in infinite ways but are physically limited. |
| В связи с этим рост кредитования будет оставаться неограниченным до тех пор, пока непредвиденное событие не заставит повториться историю Lehman в Китае. | Consequently, credit growth remains unchecked until an unforeseen event triggers China s Lehman moment. |
| Играть на бирже на понижение трудно и рискованно это трудно, потому что взять акции взаймы сложно, и в тоже время рискованно, потому что игра на понижение дает ограниченную потенциальную выгоду, но может привести к неограниченным потерям. | Shorting a stock is difficult and risky it is difficult because borrowing stocks is hard to do, and it is risky because shorting has limited upside but infinite downside. |
