Перевод "неоплаченные обязательства" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Из за этой долговой системы получается, что большая часть денег в мире представляет собой неоплаченные долговые обязательства. | Due to this creation of debt formed money, most of the world's money represents a debt with interest to be paid. |
| Я проверил неоплаченные долги для первоочередного закрытия. | I checked the unpaid debts for the first time closing. |
| Выпуклость на правом кармане это мои неоплаченные счета, выпуклость на правом мои чеки без покрытия. | The bulge in his right pocket My unpaid notes. In his left pocket |
| США, которые, как утверждают 80 членов ФПК, причитаются им за неоплаченные сделки по предоплате с Жеромом. | Mr. Mazio is not charging this debt to Commandant Jérôme but to the Transitional Government in Kinshasa. |
| Всё, что власти данных стран оставят своим народам после себя, это очередные упущенные возможности, несбывшиеся надежды и неоплаченные счета. | All they will leave behind for their people is another wasted chance, with shattered hopes and unpaid bills. |
| Всё, что власти данных стран ос авят своим народам после себя, это очередные упущенные возможности, несбывшиеся надежды и неоплаченные счета. | All they will leave behind for their people is another wasted chance, with shattered hopes and unpaid bills. |
| международные обязательства | International Commitments |
| Независимые обязательства | Independent undertakings |
| Международные обязательства | International commitments |
| s) Обязательства | (s) Commitments |
| g) Обязательства | (g) Commitments |
| k) Обязательства | (k) Commitments |
| Международные обязательства | International Commitments. |
| Обязательства государств | Obligations of States |
| Независимые обязательства | Independent undertakings |
| Обязательства сборщика | Assembler's obligations |
| Непогашенные обязательства | Assessed contributions outstanding and cash levels |
| Сеульские обязательства | The Seoul commitment |
| Непогашенные обязательства | Cancellation of prior years' obligations |
| b) Обязательства | (b) Commitments |
| 4. Обязательства | 4. Commitments |
| Изменить обязательства. | A change in commitment. |
| Какие обязательства? | What obligation? |
| Необоснованные непогашенные обязательства | Unjustified unliquidated obligations |
| Нарушение международного обязательства | Breach of an international obligation |
| Раздел VI Обязательства | Section VI Undertakings |
| Сфера действия обязательства | Scope of the obligation |
| а) Международные обязательства | Progress made in Ensuring Enjoyment of the Provisions of Convention. |
| Основные договорные обязательства | Basic treaty obligations |
| Основные договорные обязательства | Basic Treaty Obligations |
| Основные договорные обязательства | As of April 2005, it had 98 parties. |
| Основные договорные обязательства | In April 2005, it had 148 parties. |
| Обязательства завода изготовителя | Manufacturer's obligations |
| Обязательства компетентных органов | Each Party setting up its national PRTR will need to establish a legal framework that clearly establishes the authorities and obligations of the bodies responsible for the PRTR as well as the obligations of the reporting facilities. |
| с) Потенциальные обязательства | (c) Contingent liabilities |
| Итого, обязательства и | Total pledges and contributions |
| Обязательства и результаты | Commitments and achievements |
| iii) Непогашенные обязательства | (iii) Unliquidated obligations |
| Санкционированные дополнительные обязательства | Additional commitment |
| II. КОНКРЕТНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА | quot II. SPECIFIC OBLIGATIONS |
| F. Переходящие обязательства | F. Carry over commitments |
| Санкционированные обязательства Итого | Total 45 874.4 |
| Эти обязательства включают | These responsibilities include |
| Каковы мои обязательства? | What are my liabilities? |
| ПРОЧИЕ ДОГОВОРНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА | a) Loans Loans are made pursuant to a written agreement between the lender and borrower. |
Похожие Запросы : неоплаченные счета - неоплаченные расходы - неоплаченные чеки - неоплаченные счета - неоплаченные счета - неоплаченные претензии - неоплаченные акции - все неоплаченные счета - обязательства или обязательства - обязательства и обязательства - обязательства или обязательства - обязательства и обязательства - обязательства или обязательства
