Перевод "неплатежами" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
неплатежами - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Таким об разом, ОЭП эффективно продемонстрировала серьезность своих намерений относительно борьбы с неплатежами, после чего порядок в оплате повысился. | This was effective in demonstrating that the ECO was serious about tackling the non payment issue and has since resulted in an improved payment pattern. |
| Для оценки масштабов экономических потерь, вызванных неплатежами и разворо выванием электроэнергии, необходимы сведения об общих поставках и техниче ских потерях в рамках системы. | Since 1988 there has been a major switch in the mix of energy consumption in Armenia. |
| Принудительное отключение электроэнергии в некоторых районах и дерев нях, прилегающих к Еревану, Государственное предприятие Арменэнерго пре кращало региональную подачу электроэнергии в связи с неплатежами. | Imposing cut offs. In some districts and villages surrounding Yerevan, the State Utility Company (ARMENERGO) cut off the area's electricity supply in response to non payment. |
| Правительство признало серьезность ситуации с неплатежами в жилищном секто ре, и в 1995 году министерским указом были реализованы ряд мероприятий по уменьшению неплатежей и разворовыванию электроэнергии. | The Government recognised the magnitude of the non payment situation in the residential sector and in 1995 a number of actions to curb non payment and theft were implemented by ministerial decree. |
