Перевод "неподобающее" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В Венеции ужесточили штрафы для туристов за неподобающее поведение | The fines for inappropriate conduct by tourists in Venice have been stiffened |
| Тома отстранили от службы в армии за поведение, неподобающее офицеру. | Tom was discharged from the army for conduct unbecoming an officer. |
| Но есть что то неподобающее в том, чтобы президентом становился кандидат, не получивший большинство голосов избирателей. | More fundamentally, there is something unseemly about electing presidents without a popular majority. |
| Дамиан Симмс, 41 летний житель Сент Питерсбурга (Флорида), что называется, имел зуб на менеджера круглосуточного магазина сети 7 Eleven в мае тот выставил его из магазина за неподобающее поведение. | Damian Simms, a 41 year old resident of St. Petersburg, Florida, harbored a grudge against the manager of a 7 Eleven 24 hour convenience store in May Simms was ejected from the store by the manager for inappropriate behavior. |
| Потребуется время, чтобы в конечном итоге устранить неподобающее поведение мужчин во власти, но, по крайней мере, при осуждении этих недостойных случаев жертвы могут увидеть своих обидчиков перед лицом закона. | It will take time to finally eliminate this inappropriate behavior by men in power, but at least by condemning these despicable acts, the victims can see their abusers face the full measure of the law. |
