Перевод "непокорный" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
непокорный - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Этот непокорный город уже начал возвращаться к мирной жизни. | That indomitable city was already beginning to come back to life. |
| Его видение просто не могло выдержать непокорный и трудный мир стоящий перед ним, так что ему пришлось откорректировать свои намерения. | His vision simply could not withstand the recalcitrant and difficult world that confronted him so he had to adjust. |
| Шестнадцатого июня непокорный олигарх Михаил Ходарковский и его товарищ по оружию Платон Лебедев наконец то предстали перед судьями Мещанского районного суда. | On June 16th, the rebellious oligarch Mikhail Khodorkovsky and his comrade in arms Platon Lebedev finally began to face the judges of the Meshchansky district court. |
| Но если доктор Цзян и стал героем, он также был отмечен как непокорный и потенциально неконтролируемый человек из числа тех, которые внушают страх Коммунистической партии Китая. | But if Dr. Jiang became a hero in the process, he was also marked as insubordinate, the kind of potentially uncontrollable person that the Chinese Communist Party fears. |
