Перевод "непоправимого" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Они не могут на протяжении долгого времени бороться с наукой, не нанося непоправимого урона своей репутации. | They could not, in the long term, beat the science without gravely damaging their reputations. |
| Но в конечном счете, экологически чистая энергия будет единственным способом обеспечить экономический рост, не нанося непоправимого вреда окружающей среде. | But in the long run, clean energy will be the only way to bring economic growth without doing irreparable environmental damage. |
| Возможный ущерб от приостановления или отказа от трансатлантической экономической интеграции можно оценить в сотни миллиардов долларов это не считая непоправимого урона, нанесенного доверию Европы в адрес Америки. | The potential economic cost of a delay or a failure to achieve closer transatlantic economic integration could total hundreds of billions of dollars in addition to the incalculable damage done to America s credibility in Europe. |
