Перевод "непочтительным" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Disrespectful Profane Flippant Disrespect Fitful

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Некоторые родители даже счастливо говорят Мой сын, непослушный мальчишка, который был таким непочтительным к своим собственным родителям, стал другим человеком, как только он отслужил в армии . ОДНАКО, правда ли это?
Some parents even happily say 'my son, an unruly brat who used be so disrespectful to his own parents, has became another human being once he served in the army' HOWEVER, is that true?
Имеет определенный смысл говорить об азиатских ценностях в Сингапуре, потому что это было бы непочтительным по отношению к малайским и индийским меньшинствам, для оправдания их угодничества призвав их к признанию китайских ценностей.
It makes a certain sense to speak of Asian values in Singapore, because it would be disrespectful to the Malay and Indian minorities to justify their subservience by invoking Chinese values.