Перевод "неправды" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он не может отличить правду от неправды. | He can't tell the true from the false. |
| Он никогда не говорит неправды. Но в этой правде есть другое. | But admitting that it's true he never tells lies then behind that truth there is something else. |
| Погоня за сенсацией и сеяние неправды никак не помогут спасти этот исчезающий вид. | Sensationalism and untruths will not help to preserve these animals. |
| Сам по себе процесс был медленным, гарантируя, что музыка будет выражать полностью каждого персонажа в свете правды и неправды, в тоже время оставляя что то скрытым от глаз. | The process itself was a slow one, ensuring that the music was fully expressing each character in their truth or untruth, while also maintaining an outside eye. |
| Во первых, я его ничего не просил передавать тебе, во вторых, я никогда не говорю неправды. А главное, я хотел остаться и остался, сказал он хмурясь. Анна, зачем, зачем? сказал он после минуты молчания, перегибаясь к ней, и открыл руку, надеясь, что она положит в нее свою. | 'For one thing, I did not give him any message for you and for another I never say what is not true. But chiefly, I wanted to stay, so I stayed,' he replied with a frown. 'Anna! Why? Why?...' he asked after a short pause, bending toward her and opening his hand, hoping that she would place hers in it. |
